51 铁杵成针

51 铁杵成针

象耳山脚下，磨针溪缓缓流过。

少年李白准备离开象耳山，出去游玩。

小溪边，李白看到一位老妇人打算把一根铁棒磨成绣花针。

李白重新回到学习的地方认真读书。

知识链接

李白，字太白，号青莲居士。唐代伟大的浪漫主义诗人，享“诗仙”的美誉。李白的诗风豪迈奔放，想象力丰富，清新飘逸。

原文再现

扫码听朗诵音频

磨针溪，在象耳山下。世传①李太白读书山中，未成②，弃去③。过是④溪，逢⑤老媪⑥（ǎo）方⑦磨铁杵⑧（chǔ）。问之，曰：“欲⑨作针。”太白感其意⑩，还卒（zú）业⑪。

【注释】①世传：世世代代相传。②成：完成。③去：离开。④是：这。⑤逢：碰上。⑥媪：老年妇女的统称。⑦方：正在。⑧铁杵：用来舂（chōng）米或捣衣的铁棒。⑨欲：想要。⑩感其意：被她的意志感动。⑪还卒业：回去完成学业。

牛刀小试

一、单选题。

1.下列加点字的读音不正确的一项是（ ）。

A.磨针溪（mó） B.老媪（wēn） C.铁杵（chǔ） D.卒业（zú）

2.下列加点字的解释不恰当的一项是（ ）。

A.未成（完成） B.弃去（丢弃） C.感其意（意志） D.卒业（完成）

3.下列成语与“铁杵成针”的意思不相近的一项是（ ）。

A.坚持不懈 B.有志者，事竟成 C.持之以恒 D.好高骛远

二、用现代汉语翻译下列句子。

1.逢老媪方磨铁杵。

2.太白感其意，还卒业。

三、通读全文，借助注释，尝试翻译全文。