29 春日寻芳

29 春日寻芳

春天,芳草茵茵,孩子们来到草地上放风筝。

杏花开了,几个妇女在杏树下荡秋千。

郊外,小姐妹们正在踏青,一路欢歌笑语。

村外小河边,桃红柳绿,莺歌燕舞。

知识链接

踏青

踏青,就是春日郊游,也称“踏春”,一般指春天到郊外散步游玩。旧时曾以清明节为踏青节,人们在这一天,走出家门,尽情拥抱春天,在郊外赏花、散步、荡秋千、放风筝……十分惬意。

原文再现

扫码听朗诵音频

芳草鲜美,儿童放纸鸢(yuān)于村外,春花绚(xuàn)烂,妇女戏秋千于杏院,小姊(zǐ)妹或三三五五踏青陌(mò)上,寻芳水滨(bīn),桃红柳绿,日丽风和,一年节令此为最佳时也。

【注释】①时:现在,当前。②鲜美:鲜艳美丽。③纸鸢:风筝。④姊妹:姐妹。⑤陌:田间小路。⑥水滨:水边。⑦节令:季节。

牛刀小试

一、单选题。

1.下列加点字的读音不正确的一项是( )。

A.绚烂(làn) B.杏院(xìng) C.水滨(bāng) D.风和(hé)

2.下列加点字的解释不正确的一项是( )。

A.芳草鲜美(味道好) B.陌上(田间小路)

C.寻芳(花草) D.佳时(美好)

3.下列场景,本文没有描述的一项是( )。

A.儿童村外放纸鸢 B.老人门前拉家常 C.姊妹郊外来踏青 D.妇女杏院戏秋千

二、用现代汉语翻译下列句子。

1.儿童放纸鸢于村外。

2.小姊妹或三三五五踏青陌上。

三、通读全文,借助注释,尝试翻译全文。