39 郑人买履

39 郑人买履

郑国有个人想给自己买双鞋子,就先用尺子量好脚的尺寸。

他来到集市上的鞋摊前,发现自己忘带标记好的尺码。

他返回家拿上尺码,再赶往集市。

等返回集市时,集市已经散了。

知识链接

鞋子的由来

远古时期,人类想要适应恶劣的自然环境,抵御外界的各种伤害,他们必须先保护好自己的身体。他们会就地取材,将大块树皮或树叶,甚至是野草垫于脚下,再用植物枝条、藤茎绑好固定住,这就是最早的“凉鞋”。

原文再现

扫码听朗诵音频

(zhèng)人有欲买履(lǚ)者,先自度(duó)其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度(dù)。”反归取之。乃反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”他曰:“宁信度,无自信也。”

【注释】①郑:春秋时期诸侯国之一。②履:鞋子。③度:测量。④之:这里是指量好的尺码。⑤坐:同“座”,座位。⑥操:拿着。⑦反:同“返”,返回。⑧罢:指集市已散。⑨无:不能,不可。

牛刀小试

一、单选题。

1.下列加点字的读音不正确的一项是( )。

A.买履(lǚ) B.持度(dù) C.乃反(fǎn) D.宁信度(níng)

2.下列加点字的解释不正确的一项是( )。

A.自度其足(测量) B.忘持度(尺码) C.信度(相信) D.不得履(执行)

3.下列句子中“ 之”的意思与其他三项不同的一项是( )。

A.试之以足 B.置之其坐 C.而忘操之 D.反归取之

二、用现代汉语翻译下列句子。

1.至之市,而忘操之。

2.宁信度,无自信也。

三、通读全文,借助注释,尝试翻译全文。