11 画蛇添足
门客们进行画蛇比赛，谁先画好，酒就归谁喝。
有一个人很快就画好了蛇，于是他拿过酒准备喝起来。
酒还没喝，他想着要给蛇画上脚，没等他画完，另一个门客也画好了蛇，一把抢过他手中的酒一饮而尽。
那个给蛇画脚的门客感到很悲伤。
知识链接
画蛇添足是一个寓言故事演化而成的成语，出自《战国策·齐策二》。原意为画蛇时给蛇添上脚，后比喻做多余的事，反而不恰当。《战国策》是西汉刘向编订的国别体史书，主要记述了战国时期的纵横家（游说之士）的政治主张和策略，展示了战国时代的社会风貌和历史特点，是研究战国历史的重要典籍。
原文再现
扫码听朗诵音频
楚有祠①（cí）者，赐（cì）其舍人②卮③（zhī）酒，舍人相谓④曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”
一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固⑤无足，子安能⑥为⑦之足？”遂饮其酒。
为蛇足者，终⑧亡⑨其酒。
【注释】①祠：祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗，每个季度祭祀都有专门的称呼，春天祭祀叫“祠”。②舍人：门客。③卮：古时用来盛酒的器具。④相谓：互相商议。⑤固：本来，原本。⑥安能：怎能，哪能。⑦为：给，替。⑧终：最终。⑨亡：丢失，失去。
牛刀小试
一、单选题。
1.下列加点字的读音不正确的一项是（ ）。
A.楚有祠者（cí） B.卮（zhī）酒 C.饮酒（yìn） D.未成（wèi）
2.下列加点字的解释不恰当的一项是（ ）。
A.赐其舍人卮酒（赏给） B.相谓（互相商议）
C.饮之有余（剩余） D.终亡其酒（死亡）
3.下列成语与“画蛇添足”意思相反的一项是（ ）。
A.恰如其分 B.多此一举 C.弄巧成拙 D.徒劳无功
二、用现代汉语翻译下列句子。
1.请画地为蛇。
2.引酒且饮之。
三、通读全文，借助注释，尝试翻译全文。
