49 囊萤夜读

49 囊萤夜读

车胤因家贫买不起灯油，到了晚上就没法看书。

夏天的夜晚，车胤捉来萤火虫，把它们装在一个白绢口袋里。

车胤借着萤火虫的光亮，夜以继日地读书。

车胤终于学有所成，最终担任吏部尚书一职。

知识链接

车胤，字武子，东晋大臣。他自幼聪颖好学，勤奋苦读，博览群书。他为官刚正不阿，不屈于权贵，《晋书》用“车胤忠壮”来形容他。车胤还能言善道，每逢盛会，如果车胤不在场大家就会说“无车公不乐”。

原文再现

扫码听朗诵音频

胤①（yìn）恭（gōng）勤②（qín）不倦，博学多通③。家贫不常得油，夏月则练囊④（náng）盛数十萤火以照书，以夜继日⑤焉⑥（yān）。

【注释】①胤：指车胤。②恭勤：肃敬勤勉。③通：通晓，明白。④练囊：白色薄绢做的口袋。⑤以夜继日：夜晚接着白天。⑥焉：语气助词。

牛刀小试

一、单选题。

1.下列加点字的读音不正确的一项是（ ）。

A.博学多通（bó） B.练囊（náng）

C.盛数十萤火（shèng） D.以夜继日（jì）

2.下列加点字的解释不恰当的一项是（ ）。

A.恭勤不倦（疲倦） B.博学多通（明白） C.练囊（练习） D.以夜继日（接连）

3.下列说法不正确的一项是（ ）。

A.小时候，囊萤夜读的车胤，长大后知识广博，学问精通

B.“不常得油”的原因是“家贫”

C.“练囊盛数十萤火以照书”，这里是说车胤捉的萤火虫正好是十只

D.车胤是一个勤学不倦、刻苦用功的孩子

二、用现代汉语翻译下列句子。

1.胤恭勤不倦，博学多通。

2.练囊盛数十萤火以照书。

三、通读全文，借助注释，尝试翻译全文。