14 女娲补天

14 女娲补天

很久很久以前,支撑天的四根柱子坏了。

大地到处是熊熊大火,到处是洪水泛滥,人民生活在水深火热之中。

女娲炼五色石来修补苍天。

女娲用五色石补好天后,一切都平定了,老百姓又过上了安定美好的生活。

知识链接

中国古代四大神话

中国古代有四大神话,分别是《共工怒触不周山》《女娲补天》《后羿射日》和《嫦娥奔月》。这些神话故事展现了古人们对天地万物天真、朴素、真诚、美好的艺术想象,反映了人们对美好生活的向往和追求。中国古代神话故事在民间口耳相传,它们的浪漫和瑰丽影响千年,具有经久不衰的艺术魅力。

原文再现

扫码听朗诵音频

往古之时,四极废,九州裂(liè);天不兼(jiān)覆(fù),地不周载(zài)。火爁焱(lànyàn)而不灭,水浩洋而不息;猛兽食颛(zhuān)民,鸷(zhì)鸟攫(jué)老弱。于是女娲炼(liàn)五色石以补苍天,断鳌(áo)足以立四极,杀黑龙以济(jì)冀(jì)州,积芦灰以止淫(yín)水。苍天补,四极正;淫水涸(hé),冀州平;狡(jiǎo)虫死,颛民生

【注释】①往古:遥远的古代。②四极:天的四边。③九州:泛指中国的土地。④兼:合拢。⑤覆:覆盖。⑥爁焱:火势蔓延。⑦浩洋:水势浩大。⑧颛民:善良的人民。⑨鸷鸟:凶猛的大鸟。⑩淫水:泛滥的洪水。⑪涸:水干。⑫平:平定。⑬生:生存,存活。

牛刀小试

一、单选题。

1.下列加点字的读音不正确的一项是( )。

A.四极废(fèi) B.天不兼覆(jiān) C.芦灰(lú) D.淫水涸(gù)

2.下列加点字的解释不正确的一项是( )。

A.周载(全部) B.而不息(停止) C.立四极(站立) D.济冀州(救济)

3.下列场景不是女娲补天时所做的一项是( )。

A.炼五色石补天 B.甩泥巴造人 C.断鳌足撑天 D.积芦灰止洪水

二、用现代汉语翻译下列句子。

1.天不兼覆,地不周载。

2.苍天补,四极正。

三、通读全文,借助注释,尝试翻译全文。