60 张无垢勤学

60 张无垢勤学

张无垢被贬官到横浦，住在城西的宝界寺。

张无垢每天早晨都伫立在短窗旁勤奋苦读。

十四年的时间，张无垢始终坚持这样读书。

张无垢北归后，那扇窗户下的踏石上留下了他的足印。

知识链接

《鹤林玉露》

这篇文章选自南宋罗大经著的《鹤林玉露》。罗大经，字景纶，号儒林，又号鹤林。书名中的“玉露”二字，取自杜甫《赠虞十五司马》中的“爽气金天豁，清谈玉露繁”。这本书记载了南宋文人的事迹及诗文品评，是研究宋代文学及史学的重要文献资料。

原文再现

扫码听朗诵音频

张无垢（gòu）谪①（zhé）横浦，寓②城西宝界寺。其寝室有短窗，每日昧爽③辄④（zhé）执⑤书立窗下，就⑥明⑦而读。如是者⑧十四年。洎⑨（jì）北归，窗下石上，双趺⑩（fū）之迹隐然，至今犹⑪存。

【注释】①谪：被贬官。②寓：居。③昧爽：破晓，天将亮。昧，昏暗。爽，明朗，清亮。④辄：总是。⑤执：拿着。⑥就：依靠。⑦明：光亮。⑧如是者：像这样。是，这样。⑨洎：及，到。⑩趺：足迹，脚印。⑪犹：还。

牛刀小试

一、单选题。

1.下列加点字的读音不正确的一项是（ ）。

A.横浦（pǔ） B.寝室（qǐn ） C.洎北（jì） D.双趺（diē）

2.下列加点字的解释不恰当的一项是（ ）。

A.执书（拿着） B.昧爽（明朗） C.如是者（像） D.犹存（还）

3.下面词语中不能用来形容张无垢品质的一项是（ ）。

A.坚持不懈 B.勤奋苦读 C.半途而废 D.自强不息

二、用现代汉语翻译下列句子。

1.每日昧爽辄执书立窗下，就明而读。

2.双趺之迹隐然，至今犹存。

三、通读全文，借助注释，尝试翻译全文。