48 赵孝争死

48 赵孝争死

有一年闹饥荒，强盗准备杀掉弟弟赵礼，吃他的肉。

赵孝和赵礼是一对关系非常好的兄弟。

赵孝找到强盗，愿意代替弟弟被杀。

兄弟俩抱头痛哭，强盗被感动了，就放了他们。

知识链接

为什么古代总是闹饥荒？

一是由于生产技术比较落后。农业生产力水平低下，粮食产量不高，遇上自然灾害，饥荒就发生了。二是由于政治腐败，社会分配不公。达官贵人挥霍享乐，平民百姓辛苦劳作却被剥削，所谓“朱门酒肉臭，路有冻死骨”形容的就是这种现象。三是战争频发，百姓奔波逃命，流离失所，农耕荒废。

原文再现

扫码听朗诵音频

汉赵孝，与其弟礼①相友爱。岁饥②，贼（zéi）据③（jù）宜（yí）秋山，掠④（lüè）礼，将食之。孝奔贼所，曰：“礼病且瘠⑤（jí），不堪⑥（kān）食，我体肥，愿代之。”礼不允⑦（yǔn），曰：“我为将军所获（huò），死亦命也，汝（rǔ）何辜⑧（gū）？”兄弟相抱大哭，贼被感动，并释⑨（shì）之。

【注释】①礼：指赵孝的弟弟赵礼。②饥：闹饥荒。③据：占据，占领。④掠：抢劫，夺取。⑤瘠：身体瘦弱。⑥堪：可，能。⑦允：允许，同意。⑧何辜：有什么罪过。⑨释：放。

牛刀小试

一、单选题。

1.下列加点字的读音不正确的一项是（ ）。

A.将食之（jiāng） B.病且瘠（jǐ） C.奔贼所（bèn） D.不堪食（kān）

2.下列加点字的解释不正确的一项是（ ）。

A.掠礼（财礼） B.愿代之（替代） C.不允（允许） D.释之（释放）

3.下列加点字所代指的人物不是赵孝的一项是（ ）。

A.其弟礼 B.愿代之 C.汝何辜 D.我体肥

二、用现代汉语翻译下列句子。

1.礼病且瘠，不堪食。

2.贼被感动，并释之。

三、通读全文，借助注释，尝试翻译全文。