32 许衡不食梨

32 许衡不食梨

路边有一颗梨树，路人都争着摘树上的梨子吃，只有许衡不动。

夏日炎炎，许衡路过河阳，感到非常口渴。

有人问许衡为什么不去摘梨子，许衡认为梨树不是自己的，不能去摘。

有人劝他：“现在身处乱世，梨树没有主人了。”但许衡坚决不去摘。

知识链接

许衡

许衡是金末元初著名思想家、教育家。他一生热爱读书，学习勤奋刻苦。即使在战乱时期，他也没有放弃学习。元朝建立后，应忽必烈的征召，许衡到大都担任国子监祭酒。任职期间，他参与设置了朝廷礼仪和官员制度，并与天文学家郭守敬一起纂修了《授时历》。

原文再现

扫码听朗诵音频

许衡（héng）尝①（cháng）暑中②过③河阳，渴甚④（shèn），道⑤有梨，众争取啖⑥（dàn）之，衡独⑦危坐树下自若⑧。或⑨问之，曰：“非其有而取之，不可也。”人曰：“世乱，此无主。”曰：“梨无主，吾心独⑩无主乎？人所遗⑪（wèi），一毫弗⑫（fú）义弗受⑬也。”

【注释】①尝：曾经。②暑中：盛夏里。③过：路过。④甚：非常。⑤道：路边。⑥啖：吃。⑦独：独自。⑧自若：镇静自如。⑨或：有人。⑩独：难道。⑪遗：赠送，给予。⑫弗：不。⑬受：接受。

牛刀小试

一、单选题。

1.下列加点字的读音不正确的一项是（ ）。

A.暑中（shū） B.危坐（wēi） C.世乱（shì） D.弗受（fú）

2.下列加点字的解释不正确的一项是（ ）。

A.渴甚（非常） B.危坐（危险的） C.世乱（世道） D.弗义（不）

3.下列词语的格式与其他三个不同的一项是（ ）。

A.弗义弗受 B.不言不语 C.独来独往 D.烈日炎炎

二、用现代汉语翻译下列句子。

1.衡独危坐树下自若。

2.人所遗，一毫弗义弗受也。

三、通读全文，借助注释，尝试翻译全文。