6 文彦博
2025年11月22日
6 文彦博

文彦博小时候和几个小伙伴在草地上玩球。

球忽然蹦进一个很深的树洞,小伙伴想尽各种办法也取不出球来。

文彦博用水盆盛水往树洞里灌。

树洞被水灌满,球于是浮了上来。
知识链接
文彦博严于律己
文彦博小时候给自己准备了两个罐子,如果他觉得自己做了好事,就在其中一个罐子里放一颗红豆;如果他觉得自己做了坏事,就在另一个罐子里放一颗黑豆。他每天都检查罐子里红豆与黑豆的数目,以此来规范自己的言行,养成严于律己的好习惯。正是因为练就了这样的“童子功”,后来他位居高位时,依然能清楚地给自己定好位,对上对下都谦恭有礼,从不仗势欺人。
原文再现
扫码听朗诵音频
文彦(yàn)博①少②(shào)时,与群儿③击球④。球忽⑤跃⑥(yuè)入树穴⑦,群儿谋⑧(móu)取之,穴深,不能得。彦博以盆取水,球遂⑨(suì)浮出。
【注释】①文彦博:字宽夫,北宋时期著名政治家、书法家。②少:小时候。③群儿:许多小伙伴。④击球:玩球、拍球。⑤忽:忽然。⑥跃:跳。⑦树穴:树洞。⑧谋:想办法。⑨遂:于是,就。
牛刀小试
一、单选题。
1.下列加点字的读音不正确的一项是( )。
A.文彦博(bó) B.少时(shào) C.树穴(xué) D.球遂浮出(hú)
2.下列加点字的解释不正确的一项是( )。
A.少时(小时候) B.树穴(洞)
C.取之(代词,指树洞) D.球遂浮出(就)
3.其他小朋友一开始没有拿到球的主要原因是( )。
A.年纪小 B.球是圆的 C.洞穴太深 D.身边没有盛水的容器
二、用现代汉语翻译下列句子。
1.群儿谋取之。
![]()
2.球遂浮出。
![]()
三、通读全文,借助注释,尝试翻译全文。
