◆剧情简介

1939年，意大利的上空被第二次世界大战的阴霾笼罩，但是这依然减弱不了人们对生活的热情与乐趣。基度是一个具有犹太血统的青年，他外表看似笨拙，但是生性乐观，内心充满了对生活的激情和热爱。基度和朋友费鲁奇驾驶着一辆破车从乡间来到镇上，希望实现他在小镇开一间属于自己的书店并过上安逸生活的梦想。途中基度和费鲁奇停下来修理抛锚的汽车，被费鲁奇嫌碍手碍脚的基度到一座谷仓塔楼旁找水洗手，就在这里他偶遇从塔楼掉下的漂亮的黛丽。原来塔楼上有个黄蜂窝，黄蜂经常骚扰当地居民，黛丽想为民除害，烧掉黄蜂窝，反被黄蜂蜇伤。基度立刻对她产生了好感，热情地为她处理伤口，用嘴吸出毒汁，并戏称自己是王子、黛丽是美丽的公主。黛丽对这位突如其来的男人显出惊喜的神情。为表示谢意，她送了一些鸡蛋给基度，依依不舍地目送他远去。

站在小镇的大街上，基度和费鲁奇心情激动，对未来充满幻想。但是阴云密布的意大利，纳粹的反动势力日益强大，墨索里尼推行强硬的种族歧视政策。基度因有犹太血统，开书店的申请屡遭拒绝，费鲁奇的工作也久无着落。由于生活所迫，基度只好在一家饭店当服务员，他以真诚、淳朴、热情周到的服务态度赢得了顾客们的喜爱。

一次，基度骑车上班无意中撞倒了黛丽，两人的再次邂逅燃起了基度心中爱情的火焰。黛丽是某学校的教师，基度得知从罗马来的督学要到学校视察后，竟冒充督学来到她所在学校视察。校长热情地接待了他，为取悦黛丽，引起她对自己的注意，基度索性跳上讲台施展自己喜剧表演的才华，惹得学生们开怀大笑，令校长和教师瞠目结舌。

基度得知黛丽和男友鲁道夫要去剧院看歌剧，他也买票前往，坐在楼下的基度始终目不转睛地盯着楼上包厢里的黛丽，并想方设法寻找跟黛丽相处的机会以赢得她的芳心。而鲁道夫一厢情愿地举行和黛丽的订婚晚会，晚会正巧安排在基度所在的饭店。他巧妙地使黛丽摆脱了鲁道夫的纠缠，带她离开了饭店。黛丽不惜跟父母闹翻，离家出走，嫁给了基度。

婚后，好事接踵而来，基度梦寐以求的书店开业了，他们有了个乖巧可爱的儿子乔舒亚。基度闲来无事时常和儿子玩游戏，一家人生活得幸福美满。可好日子没过多久，在乔舒亚五岁生日这天，纳粹分子抓走了基度和乔舒亚，强行把他们送往犹太人集中营。当黛丽和她母亲兴冲冲地回到家里，只见人去楼空，家里被翻得乱七八糟，黛丽明白了眼前所发生的一切。她虽没有犹太血统，但坚持要求和丈夫、儿子一同前往集中营。

在集中营里，男性和女性被分开关着，黛丽在女牢里，无限牵挂和思念基度父子。而另一边的基度不愿意让儿子幼小的心灵从此蒙上悲惨的阴影，从被迫坐上前往集中营的火车开始，他就告诉儿子这只是一场严肃的游戏，遵守游戏规则最终得到1000分就能获得一辆真正的坦克回家，而天真无邪的乔舒亚对爸爸的话深信不疑。为了保护幼小的儿子，基度大胆地冒充德语翻译，告诉儿子在三种情况下会失分：一是哭；二是要找妈妈；三是肚子饿要吃点心。在惨无人道的集中营里，为了使乔舒亚不受到伤害，基度辛苦却勇敢地“骗”着可爱的儿子。白天被派去做繁重的体力活，累得连走路都走不动，可是无论何时只要他看见儿子便好似真的在做游戏一样，不露半点艰难和痛苦的表情。在死气沉沉的集中营里，别的犹太人都行尸走肉般地没有一丝生活的气息，可是只有基度类似于疯狂地充满活力，他跟乔舒亚喋喋不休地说笑让他们在集中营中显得格外不同。基度一面费尽心思地保护和照顾儿子，一面千方百计找机会和女监里的妻子取得联系，向黛丽报平安。当黛丽在广播中听到丈夫和儿子的声音时，心里激动万分；当她听到曾经与基度一起欣赏过的歌剧时，她知道那是基度在跟他说话，此刻两人心照不宣。对于乔舒亚，他是多么想要一辆坦克车！所以他听从爸爸的话，强忍着饥饿、恐惧和寂寞。

当解放来临之际，一天深夜纳粹分子准备逃走，基度将儿子藏在一个铁柜里，千叮嘱万叮咛让乔舒亚不要出来，并告诉他赢了这一次他们就满1000分了。基度打算趁乱到女牢去找妻子黛丽，但不幸的是他被纳粹发现。当纳粹押着基度经过乔舒亚的铁柜时，他还乐观地迈着夸张的大步走去，暗示儿子不要出来，但不久，就听见一阵枪响，历经磨难的基度惨死在德国纳粹的枪口下。乔舒亚听爸爸的话，等到没有任何人的时候才从铁柜出来。站在空旷苍凉的大院里，正当迷茫之际，竟有一辆真的美军坦克向他驶来，他大为惊奇：原来真的有坦克，真的赢了这场游戏。坐在美军的坦克上，乔舒亚看见路边犹太俘虏队伍中的妈妈，冲下车抱着妈妈高兴地喊：“我们赢了！我们赢了！”最终基度成功地以游戏的方式让儿子的童心没有受到任何伤害。