“感觉经验”不可说，有无出息可说否？
“感觉经验”不可说，有无出息可说否？
序梁瑞清《咖啡的芳香：语言、经验与意义》
（一）
将一个不可说的东西——感觉经验——说得比较清楚，这就是瑞清博士毕业时提交的论文《咖啡的芳香：论感觉经验的不可说性》给我们的贡献。
梁文主要研究语言与经验的关系问题，着重考察感觉经验的不可说性以及感觉词汇、句子和语篇的现象意义。
他是怎样将不可说的东西，经过创造性地处理之后，变得可说呢？
首先将物理属性和现象属性（phenomenal properties）加以区别。然后论文过渡到现象属性上来：主体（即产生感觉的人）性的、“什么样的”或“如其所似的”（what-it-is-likeness）性质（如咖啡的芳香究竟是一种什么样的芳香）就是感觉经验的现象属性。
说感觉经验是不可说的，他认为，主要是指语言无法穷尽地表达感觉经验的现象属性，因此，所谓感觉经验的不可说（sensory ineffability）其实是指现象属性的不可说（phenomenal ineffability）。
线条理清楚了，然后提出他的创造性的解决方案：
——提出“语言地图说”。
——提出“现象效果”（phenomenal effect）。现象不可说有强弱之分。本文讨论的主要是现象不可说的弱式论题，即“言不尽意”。
——指出感觉话语具有三重意义。此后的一个重要结论是：感觉经验的不可说归根到底是感觉经验的现象属性的不可说（即现象不可说），而现象不可说又导致了感觉话语的现象意义的不可说。
——指出感觉不可说的认识论主要关心的是经验的私人性和可及性（accessibility）之间的关系问题。
——指出现象不可说之所以可以被他人所认识，原因在于本文提出的“经验网络假说”。如果没有这一步，他的解决方案就是毫无意义的、不科学的狡辩。
以上这些新的理论与学说，具有什么意义呢？这些理论直指存在论问题、语义问题和认识论问题。
眼下出版的这本书，在以上内容的基础上，稍微有些增补：主要讨论现象知识与词汇知识、现象意义与词汇学习的关系。现象知识是词汇知识的重要构件，完整的词汇习得应该包括现象意义的习得。
（二）
直到瑞清读博的第二年尾，论文尚看不出眉目，他开始着急。他高考时曾是他那个地区（湖南省耒阳市）的英语状元。这可以从他博士生考试中得到印证。报考我的名下，语言哲学方向。口试时问他的问题，几乎没有一个是他无话可说的，回答中也没有不懂装懂地打发时间的闲扯，而且内容不失为充实，当然，也不是那种口若悬河式的英文，不过，他没有慌张，追问时他平静地、从容地流淌出顺畅的英语来。书面答卷上，英语文字功夫好，连拼写笔误都很少，颇有见解。所以，后来他论文进展不顺时，我的强烈印象是创造性劳动比高考第一名更难。
两年过去了。我们在成都搞一个学术活动时，他找我谈论文，就是那一次，在成都一个名为紫竹院（？）的公园内转来转去，我觉得他找到感觉了。后面是势如破竹。事情诡谲，好像是在紫竹院找到的“竹”才好“破”。当然，这不过是一场虚惊之后的调侃。论文终于走上了“在语言与经验的关系问题上，着重考察感觉经验的不可说性以及感觉词汇、句子和语篇的现象意义。”在朱志芳先生为主席的答辩会结束时，他的论文定级为优。
毕业之后，他的工作环境很不顺当，遭受到不应有的人为障碍。苦恼时，他也曾找我谈心。我以自己的经验告诉他，对人为阻碍，不管他，干自己的吧，一个人大踏步地前进，往往就是在不顺时。你信不信？他点头。后来，他接二连三地发了一些论文，如Digitality，Granularity and Ineffability，在Language Sciences上发表（2011，33（1）：30-39）。
他的经历，引起我很大兴趣，思考这样一件事：一个年轻学者，怎么估摸他是否有出息呢？
对于博士而言，据我观察，在全国范围内，有这么几个类型：第一类，初始才华横溢的人，日后果然成为该领域带头人的，有，但不多。而且，后来渐渐隐去的，正是这些人。因为他曾经才华超众，所以他退出人们视线也就引人深思。第二类，不那么有才的，坚持几年大有成果的，反而不少。但以上两类人才必须认识到，成果仅仅表现在引进国外理论是很不够的。第三类，可惜的是，聪明人，把聪明不用在事业上。你可以这样为自己辩解：我快乐就足够了，难道不可以吗？可以。请允许我提醒：何必在苦读四五年专业之后又丢掉呢？第二，谁说做学术研究就一定是不快乐呢？进入快乐之门的钥匙是创造性劳动。创造性工作的过程是愉悦的，结果是深层次的幸福感。只要你把钥匙拿到手，快乐之门，想进你就进。你是主动的。
我要强调一下第四类。这一类人，有才不横溢，他在那里“笨拙地”磨砺，总能不时地打磨出一些火花（新东西）来；与人相处时，不怕吃亏；碰到逆境时，既不怨天尤人，也不群蚁附膻式地急急忙忙地去投靠谁；他不急也不慢。如果这类人的知识结构合理（视野开阔，还愿意学点儿哲学的话），可能会很有出息。原因是，人文学科成才之路太漫长，岔路多，诱惑多，而只有清心寡欲者、脾气平和者、有才却不溢不傲者、不怕吃亏者、抗逆境强者，才能抵抗诱惑，不易招人嫉恨，有对付受阻的办法。因为他有好人缘，危难时得道多助！汉朝贾谊告诫，务使“上不疑，下不忌”，这个道理在我们这个文化环境中，对于求生与干事业，还是必要的。这个方面，多读读古代的老子与庄子以及如今的黄永玉，是很有好处的。
我看瑞清有上述的气质秉性，愿他是这一类人。
2012-2-14（西方情人节），于老家仙桃