巫术的不同方式
人们产生这样一种印象:巫术具有不同的方式。例如在多米尼加就以把它用于春药而著称;在蒙特塞拉特岛,巫术主要是用于防御各种妖魔鬼怪,或者作为一种为死者捎信的手段;在安提瓜岛,巫术则是一种最普遍的治病方式。用护身符——或者像他们普遍的叫法:“警卫”——来抵御妖魔鬼怪,或者用它来保护一个人不受恶毒邻人的邪恶愿望的损害,这种现象也很普遍。奈维斯岛具有“驱使恶魔的魔法”(black magic)的名声。
有人猜想老一辈巫师具有一种关于各种植物毒性方面的知识,这种毒性不能通过验尸的方法来查明。在奈维斯岛,这种古老传统比其他地方更加经久不消。无论如何,在奈维斯岛上,魔法的习俗比在一些其他岛屿上似乎采取了一种更为有害的方式。
在1916年,一个卧床不起的聋老太婆尤迪尔,被指控犯有推行巫术罪。看来她是为那些诚心相信他们自己这种习俗效能的人进行诊治的少数人当中的一个。她享有极大的声望,自称已经使用巫术杀死了一个男人并且把另一个人送进了收容所。更加奇怪的是,她施行巫术主要是通过写信的方式,当她最后被捕时,发现了五十余封来自不同岛屿上的她的委托人的信件,其中之一来自纽约城。在她被捕时,奈维斯岛上出现了巨大的骚动。由于她庄严宣告了逮捕她的黑人警官将会大难临头,全体黑人居民确信不疑地期待着某种引人注目的灾祸将会降临到他头上。在这里似乎存在某种更近乎于原始非洲人的魔法的东西,其程度要超过我所获得的一些记录中所记载的三十八件事例中的任何一件。
不仅巫术的方式在不同岛屿上互不相同,而且对魔法的兴趣——据说各地都在每况愈下——减轻的程度在一些岛屿上也没有其他岛屿严重。在巴巴多斯岛上,尽管这种习俗依然存在,从事巫术活动则已几乎完全停止了。而另一方面,在圣卢西亚岛卡斯特里的警察局里,仍然保留着一个黑人男孩的心脏和手,他在一些年前被杀死,以便用来为一个巫师提供施行魔法的工具,使他能打开地方银行的金库,盗走据推测藏在那里的珍宝。
因此,事实表明,西印度群岛上黑人居民的心理,像非洲的黑人居民一样,正在与白人文化接触的影响之下,尤其是在那种非常富于活力的经营活动的影响之下不断变化。这些经营活动不仅已使巫术这种职业变得无利可图,而且通过削弱对于巫师不可思议的权利的信仰,使其失去了他一度竭力在人们心中煽起的恐怖心理。(https://www.daowen.com)
撇开这些原始的迷信活动以及对于魔法的信仰和兴趣的逐渐衰退这些表面性变化不谈,看来,反映这些习俗的某些更具有根本性的变化似乎正在发生。首先,一方面巫师趋向于变成一种无照医生,例如杜瓦的情况,他是一个巫师,每天保持定期营业几个小时,书写处方,医嘱。事实上,杜瓦与几年之前我们自己国家里普通的开业医生相比,看来不过是少用了一点药,多用了一点咒语而已。然而他被宣判有罪,而且向高级法院上诉的结果,更加确认了他的罪行。在安提瓜岛约翰大街上的另一名巫师,被人发现把大量公开出售的药品以及自制家用小药与其他巫术用品一起分发。从他的营业处搜出的巫术用品之中计有:①标明“骨灰粉”的东西,其样品是一种含有钙化合物,以及也许是石灰、木炭和香的混合物。香的成分占26.3%。②标明“玻璃和焦炭粉”的东西,其样品中含有下等的质量低劣的氧化物的混合物。③黄色粉末。由一种粗劣的,带有一股香味的淀粉粉末组成。④一种像狗舌头一样的东西,完全由植物性物质,主要是淀粉组织构成。⑤标明“香及灰烬”的东西。其样品含有香,木灰以及木炭,泥土以及细沙,还有一少部分氧化物。它含有17.3%的团块状以及粉末状的香。⑥标明“装有黄色液体的药瓶”。其样品含有普通的质量低劣的茴香油。⑦装有棕色液体的药瓶。其样品中含有浓度为15%的碘在碘化钾中的溶液。
这种事实表明,西印度群岛上的巫师正在以某种方式变成江湖医生,这代表了一种正在发生的变化的趋向。
另一方面,巫师还有一种变成他所有的挚友以及普通人的个人事务方面的忏悔牧师和私人律师的倾向。黑人——而且不仅是黑人,偶尔还有在这些小岛上经商的葡萄牙人——带着他们公务或私生活中的问题求教于他。他们给他写很长的私人信件,于是他寄给他们一种魔法的祈文或符咒,以医治他们肉体的病痛,保佑他们旅途平安,或者保证他们今后万事如意。在处理爱情事件时,一种带有芳香气味,常被医生称之为魔法药粉的东西,给一封情书带来并且增添一种神秘和带有刺激性的芬芳。巫师业务的这一方面,本质上就像考埃(Coués)先生所说的——“每一天,通过每一种方式,我都变得愈来愈好”,只不过巫师的用法更加特殊而已。无论如何,巫术这种习俗在这里具有一种十分明显的倾向:在它所采取的方式中,巫术的仪式不过是一种手段,就像原始人的咒文,是用来神秘地再次强调对于一种愿望的表述。在原始黑人的心目中,巫术的神秘习俗与宗教的关系如此密切,以致在某种情况之下,他可以通过假装祭司执行者或代理人的方式,为一个男孩子施行手术,妄图治好他的痴呆。
然而,这却代表了黑人改变他们魔法习俗的另一种倾向。如果巫术在某些情况下可以看出正在采取普通的医疗方式,在其他情况下,它则趋向采取一种异教徒的宗教礼仪的方式,并且使自己适应于地方教堂的各种礼节和仪式。