第三章

【导读】

本章在《论语·雍也》篇中也有收录，《论语》中原文为：“子曰：‘中庸之为德也，其至矣乎！民鲜久矣。'”中庸的道理看似简单，只是适中、平常，然而，将存在于日常生活中的自发的适度的行为方式提炼上升为作为一般性原则的中庸之道，并且深刻地领悟它，自觉地践行它，却不是一件容易的事情，需要在修养、学习和教化上付出很大的努力。本章借助孔子对于中庸之道在世间已经失落很久的感叹，表明它是道德修养上的一种极高的境界，没有正确的方法和艰苦的努力，是不可能达到的。

子曰：“中庸其至矣乎①！民鲜能久矣②!”

【注释】

①其：副词，表推测、估计、大概、或许。 ②鲜（xiǎn）：少。

【译文】

孔子说：“中庸大概是最高的准则了吧！人们已经很少能做得到了！”