CIPS与SWIFT的关系

SWIFT是指环球同业银行金融电信协会，运行着全球金融电文网络。银行或其他金融机构可以通过SWIFT与同业交换电文以完成金融交易。SWIFT函电所传递的信息采用标准化格式。统一的格式有利于识别与传送金融信息，自动处理金融交易并减少语言障碍。^[9]SWIFT的信息不对外公开，且SWIFT依据获取信息的不同紧急程度，收取不同的费用。中国银行作为中国的外汇专业银行，于1983年率先加入SWIFT，成为其成员行。CIPS与SWIFT系统均提供金融信息传递服务，然而不同于CIPS同时提供支付业务与信息业务两种服务，SWIFT是一个纯粹处理信息的通信设施，而非一种结算设施。

CIPS与SWIFT是一种互联互通的关系。CIPS采用国际通用的报文设计与代码编码标准，有助于SWIFT更加顺畅地完成人民币跨境支付与结算信息的输送任务。SWIFT会涉及CIPS信息传递的各个环节，即SWIFT的运行会影响CIPS与直接参与者之间的信息交换以及间接参与者与CIPS之间的信息交换（间接参与者通过委托直接参与者完成与CIPS之间的信息交换）。新上线的CIPS已革除原来HVPS与SWIFT报文转换的弊病，充分考虑现行通用的SWIFT MT报文转换标准与要求，由此实现了CIPS与SWIFT自动转换报文与金融信息的目标，完成了两种系统输入模式的兼容。