当好尖兵
当好尖兵
钱瑗从小喜欢文学，不像别人的孩子有远大的理想，她随父母，志气不大。考上北京师范大学以后，她告诉母亲，我要好好当老师，争取做一名尖兵。杨绛以为这是女儿创造出来的新鲜词儿，猜想尖兵可能不是什么好兵，可能是一名和将领沾不上边的小兵。毕业后钱瑗留校当教师，真的是尽心竭力当尖兵。她这个尖兵当得合格，让学生和同事刮目相看。
在人格上，钱瑗拥有正直不阿、坚强不屈的秉性。当年，英国和北师大为培养“英语教学”研究生进行了合作。钱瑗嫌英国派来的专家英语水平不符合北师大英语研究生的要求，常因为这事和英方管事人发生争执。后来，英国大使为这事向钱瑗道歉，并请她吃饭，询问钱瑗对培养研究生的计划和要求。钱瑗把自己的想法和要求和盘说出，英大使听了才知道钱瑗想建立一项有用的学科，这样，那些英语水平不高的专家真的难以胜任。
有一天，北师大迎来一位从英国文化委员会派来的监管人。此人名气很大，脾气也很大，他视察过中国的很多大学，总使接待人难堪。英国大使事先跟钱瑗说那人的严厉是“冲着我们”，希望钱瑗不要介意。
钱瑗听后，做好了思想准备，摆足了战斗的姿态。当钱瑗和监管人交谈之后，此人非常和气，对北师大十二分地满意，他感慨地说：“全中国就北师大一校把这个合作项目办成功了，你们中国人太浪费，有了好成绩不知推广。”
这真是出乎英国大使和钱瑗的意料。事后，学校因为钱瑗的付出，给她颁发了奖状。钱瑗住院之前，交给母亲三份奖状，这是她做好一名尖兵的最好证明。不管岁月如何更迭，这份荣誉将永恒。
钱瑗爱学生更爱教书。每天放学回家，挤完第一程车，还要再倒车，好不容易回到家，电话响了，有学生问这问那。不管问多长时间，钱瑗总是耐心解答，不烦不恼。有时刚吃过晚饭，有学生来找钱瑗，钱瑗又得跟他们做一次长谈。钱瑗班里的研究生问题多了些，大家都到了谈婚论嫁的年龄，没结婚的要抓紧时间恋爱，争取早点结婚；好不容易结婚了，脱离了单身生涯才发现，咦，这个不是我想要的结婚对象，离了吧，再找一个心目中的白马王子或者是白雪公主。钱瑗知道婚姻经营不好对学习影响很大，她不能忽视，得认真对待。每当学生找她谈心，她都细心地开导解决问题，没有推辞，更没有怨言。
在所有学科中，文体学是枯燥乏味繁重的课。在钱瑗的课堂上，这种现象基本不存在。没有几个学生因为上她的课睡着的，她喜欢用例句来解释问题，那些精彩的例句把“文体学”也带得生动有趣起来。钱瑗和杨绛一样喜欢到图书馆读书。她最常去新北大的图书馆借书，读了许多英国文学作品。她读这些也是为了选择例句，这样每天讲课就会有丰富的资料，给学生提供更多的知识。钱瑗借了一批又一批书，读完还，还了借，周而复始，没有停歇。
学校有去英国进修的名额，钱瑗没有主动为自己争取，直到资格考试时，有人退缩，缺少考生的名额，学校才把钱瑗推出去应考。1978年钱瑗到英国兰开斯托大学进修，两年后又到英国纽卡斯尔大学攻研英语应用学、文体学。钱瑗刚开始读不懂导师指定阅读的某诗歌作品。她非常着急，冷静下来后想了很久，终于找到了学习方法，她把某诗歌的同时期诗歌找来很多仔细研究，研究诗歌的韵律。等她把同时期的诗歌吃透，再回头读导师指定的诗歌，这样就容易理解了。
此后，钱瑗编写了《英语文体学教程》（英语版）、《英语言语节奏与英诗格律》等。出生于学界巨擘之家的她，从小耳濡目染，对文学有独到的见解与领悟，这与父母的教导分不开，每当钱瑗遇到问题求助父母时，父母只提供需要查找的书目范围或书名，剩下的得自己去找、去读、去解决问题。这样培养出来的钱瑗就算离开父母万里，也能独立成长，找到自己学习的方向和方法。
钱瑗的学生到香港后，一直和钱瑗保持通信，在信中她告诉学生学习英语的方法。学生最羡慕杨绛说钱瑗的话：“阿瑗是我生平杰作，钟书认为‘可造之才’，我公公心目中的‘读书种子’。”
钱瑗1990年到英国访问半年后归国，途经香港再返回北京。那天晚上，学生请她到尖沙咀吃饭，两人畅谈愉快。学生送她回借宿的香港中文大学宾馆住宿，车子徐徐开走，夜色中钱瑗站在西班牙式建筑门前挥手。这个画面在学生心中成为永恒！人生有很多的见与不见，见你时，你在，想你时，你不在。
1996年初，钱瑗的同事陈教授到钱瑗家，聊天中钱瑗捧出《韦氏英语大辞典》。陈教授打开这本厚厚的词典，只见每页都工整地写满了密密麻麻的蝇头小字，好几千页呢，这是多么大的工程啊！
钱瑗看到同事很惊讶，解释说：“我父亲在下放期间，把这本辞典带在身边，从头到尾看了三遍，对每个词条都做了认真的审读和详尽的评注、修改、补充、更正、旁征博引，等于重新修订了这部辞书。”
“这可是宝贝呀！以后要靠你把它整理出来啦！”
“可惜我自顾不暇。”钱瑗忧伤地回答。
后来，陈教授回忆这一幕感慨地说：“钱老的学风是传家宝，对钱瑗的影响极大。上海某高校编写的《英语精读课本》是钱瑗主审的。她同样是逐字逐句，从头至尾反复读了几遍，不少书页上也留下了密密麻麻的字迹。”
正是有了钱钟书、杨绛严谨的求学态度，认真的求证，才培养出如此优秀的学者。钱瑗，是钱钟书和杨绛爱之结晶，也是他们杰出的作品！