学农社没有被关闭,《农学报》没有被封

(四)学农社没有被关闭,《农学报》没有被封

因为变法失败,当时朝廷封禁了各种涉及政治的学会和报馆,把蒋斧也吓得坚决主张解散学农社、关闭报社。但是罗振玉上书两江总督刘坤一请求把报馆移交给农工商局,刘坤一回信说:

《农学报》报社不干涉政治,对民生有益,所以不在封闭之列,至于学农社,虽然有乱党的名字,但是既然是学会,他申请入会也不能拒绝,所以也不必解散,至于把《农学报》社归入农工商局管理则该局有夺取别人的功绩、美名的嫌疑,这是不行的。[11]

刘坤一不但告诉他不用封禁《农学报》,学农社也不必解散,还让上海道[12]拨款2000银元使该社维持了下来。这让罗振玉喜出望外,对刘坤一非常感激。后来,学农社改名为江南总农会。

【注释】

[1]缗(mín):本指古代穿铜钱用的绳子,后来用作计量单位。1串铜钱叫作1缗,就是1000文铜钱。1000缗相当于1000000文铜钱。

[2]王新龙编著:《中华家训》(1),北京:中国戏剧出版社,2009年版,第176页。

[3]贾思勰:《〈齐民要术〉白话全译》,梁乐、许蕻译,成都:巴蜀书社,1995年版,第11页。

[4]条陈:旧社会下级向上级分条讲述事情、建议或意见的文书。

[5]译文参考张锡勤:《戊戌思潮论稿》,北京:中国财富出版社,2012年版,第120页。

[6]译文参考罗继祖:《我的祖父罗振玉》,天津:百花文艺出版社,2007年版,第25页。

[7]杨直民:《中国传统农学与实验农学的重要交汇》,《农业考古》1984年第1期。

[8]译文参考罗琨、张永山:《罗振玉评传》,南昌:百花洲文艺出版社,2015年版,第19页。

[9]禀牍:呈给上级的文书。

[10]事状:陈述事实情况。

[11]译文参考罗琨、张永山:《罗振玉评传》,南昌:百花洲文艺出版社,2015年版,第21页。

[12]上海道:清朝略高于上海县、松江府,低于江苏省的行政区划。