花赌

花赌

饮博、樗蒲,妓家所擅。古人每藉以作狭邪之游。唐岑参诗曰:美人一双闲且都,朱唇翠眉映月嚧。……红牙缕马对樗蒲。玉盘纤手撒作卢。宋李元膺诗曰:“娇羞惯被诸郎戏,袖映春葱出注迟。”明刘黄裳诗曰:“已解疾驰夸女侠,故将迟局媚郎官。”

曲房棐几之间,锦茵围坐,娇声杂递,芗泽微闻,较诸歌舞筵前,另有一种风致。搢绅之家,蓄有姬侍,或遇令节寿诞,偶一为之,特未可常习,妨害女红也(按《太平广记》:薛昭遇三美女,请掷子,遇采强者得荐枕席,亦闺房雅事)。

【注释】

①狭邪:原指小街曲巷,也引申为妓院。

②见岑参诗:《玉门关盖将军歌》。闲,闲雅。都,美。矑,瞳仁,亦泛指眼珠。红牙,乐器名,檀木制的拍板,用以调节乐曲的节拍。缕马,指樗蒲中的马,雕刻以精美的花纹。岑参(约715—770),唐代大诗人,与高适并称“高岑”,盛唐边塞诗的杰出代表

③李元膺:北宋诗人、词人。生卒年不详。东平(今属山东省)人。春葱,形容女子白嫩的手指。

④见刘黄裳《樗蒲歌》。刘黄裳(1529—1595),字玄光,光州(今属河南)人。登万历丙戌进士,官兵部员外郎。善书法。

⑤曲房:内室,密室。

⑥棐几:用棐木做的几桌。亦泛指几桌。棐,古通“榧”,香榧,常绿乔木。

⑦锦茵:锦制的垫褥。

今吴下富商大贾,妇女宴会,广携白镪,招邀赴局,淫盗交诲,贻玷帷簿,所宜痛遏其流,以儆颓风。

【注释】

①芗泽:香气。芗,古书上指用以调味的紫苏之类的香草。

②搢绅:泛指仕宦之家。

③特:只。

④贻:遗留,留下。

⑤帷簿:指女性的闺房内闱。