汉字的两种转化方法
什么是线索记忆的转化方法呢?就是把无意义的信息点转化成有意义的信息点。为什么需要转化呢?因为无意义的信息点不容易想象,也就无法建立线索,而有意义的信息点可以很容易地通过想象来建立线索。转化就相当于是初步加工,无意义的信息点只有经过初步加工后,才能通过连接的方法进一步加工成一条完整的线索链条,也就是“先转化后连接”。哪些是无意义的信息点呢?中文文字信息共有三种类型,分别是汉字、数字和字母,其中,汉字中的抽象词语及数字和字母都属于无意义的信息点,都是需要进行转化的。数字有数字编码表(第二部分中介绍过),字母有字母编码表(在第六部分我们会单独介绍),这一部分我们主要介绍汉字中抽象词语的转化方法。
汉字中抽象词语的转化是把这些无意义的词语转化成有意义的词语。有意义的词语,从词性分类来说,我们首推的是名词,因为名词是最容易建立线索的词。但也不一定非得是名词,根据上下文的语境和前后联系,有时也可以是动词或是形容词等。汉字中抽象词语的转化与数字和字母的转化不同,因为数字和字母的数量是有限的,可以做成编码表固定下来;而汉字中抽象词语的数量是很多的,无法固定下来,因此需要现用现转。不过,即便它们是现用现转,也只需要两种转化方法,不需要多余的第三种转化方法,类似于连接方法只需要四种一样。
汉字中,线索转化的两种方法分别叫作“谐音法”和“增减倒字法”,是分别从抽象词语的读音和字数两个方面入手的。
第一种线索转化的方法叫作“谐音法”,是从词语的读音方面入手的。我们把谐音法分成两种,一种叫“同音法”,一种叫“近音法”。顾名思义,同音法是指抽象词语转化前后的读音是相同的,声母和韵母都相同(声调不一定相同),而近音法是指抽象词语转化前后的读音是相近的,大多情况下是韵母相同而声母不同。需要注意的是,本书中“同音法”的“同音”和“近音法”的“近音”与我们语音学上的分法稍有不同。本书是从方便记忆和区分的目的出发而做的特殊划分。根据线索的相似程度,谐音法中首推同音法,同音法不合适时再选择近音法。怎样找到抽象词语的同音词或是近音词呢?方法有二:其一是想象,要发挥你的想象力,在头脑中搜索所有与之相同或相似读音的词语;其二是利用手机或电脑上拼音打字中的联想功能。后者是一种非常简单且有效的方法,比如当你输入“hanzi”这组拼音时,就会出来“汉字”“汉子”“汗渍”等等好多词语,你可以根据上下文语境和想象的难易程度任意选择其中的一个词语来使用。
举几个例子。“抽象”这个词语本身就很抽象,通过同音法,可以转化为“丑象”,一头非常丑的大象,这样就有了意义。“非常”,这是一个形容词,通过同音法,可以转化为“肥肠”,我们吃的东西,这样就更容易想象。“伏尔泰”,这是一个外国人的名字,外国人的名字音译后大多是比较抽象的,通过近音法,可以转化为“富二代”,这样就更容易建立线索。
我们用一条历史知识来实战一下。“曹魏书法的代表人物是钟繇和胡昭”,这个知识点中的两个人名相对来说知道的人要少一些,不像王羲之和颜真卿那样人尽皆知,那要怎样记忆这两个名字呢?因为人的名字大多属于抽象词语,是无意义的,首先需要进行转化。“钟繇”可以通过同音法转化为“重要”,“胡昭”可以通过同音法转化为“护照”,这样这两个人的名字放在一块儿就是“重要护照”,与问题一连接,可以想象为“曹魏时期‘重要护照’上的字都要书法家来写吗?”这样就把所有信息点通过线索连接在了一起。“钟繇”还可以转化为“中药”,相比于形容词“重要”,我们为什么没有首选名词“中药”呢?是因为根据前后语境,“重要”和“护照”可以更好地连接在一起,更容易建立线索,所以这次选用了形容词。就像上面所说的,当一个词语有好多同音词时,到底选用哪个,要结合上下文的语境和想象的难易程度来进行综合考量。
第二种线索转化的方法叫作“增减倒字法”,是从词语的字数和顺序等字词形态方面入手的。增减倒字法包含了增字法、减字法和倒字法三种方法,也就是增加字、减少字和把字词顺序倒过来,我们举例说明如下。
①增字法:“东坡”增加一个字可以是“东坡肉”,“文化”增加一个字可以是“文化墙”,“信用”增加一个字可以是“信用卡”,“理念”增字后可以是“经理念书”,“关汉卿”增字后可同音为“关注旱情”,“元谋人”增字后可近音为“猿模样的人”。
②减字法:“雅尔塔”减字后可同音为“压塌”,“贾思勰”减字后可同音为“假死”,“塔里木”减字后可同音为“梨木”,“萧伯纳”减字后可同音为“笑纳”。
③倒字法:“抽象”倒字后可同音为“乡愁”,“屈原”倒字后可同音为“冤屈”,“十六大”倒字后可同音为“大石榴”,“格陵兰”倒字后可同音为“蓝领哥”。
我们用一条地理知识来实战一下。“我国民族分布的特点是大散居、小聚居、交错杂居。”先转化,“大散居”通过同音法转化为“大三居”,“小聚居”通过同音法转化为“小聚聚”,“交错杂居”通过增字法增字后同音转化为“交流切磋杂剧”;转化后再连接,通过想象可以连接为“我经常叫一些少数民族的朋友来我的大三居小聚聚,交流切磋杂剧。”这样就把所有的信息点通过线索连接在了一起。
综上所述,汉字中抽象词语的转化方法共有两种,分别是从词语的音和字两个方面入手的,一种是谐音法(同音法、近音法),另一种是增减倒字法(增字法、减字法和倒字法)。
线索记忆的方法分为转化的方法和连接的方法,具体操作是“先转化后连接”,首先把汉字中的抽象词语通过线索转化的方法进行转化后,再选择线索连接的方法进行连接,这样就把所有的信息点组成了一条完整的线索链条,就可以将知识点快速且牢固地记住。线索记忆的核心原理,归根结底一句话——“万法一条线”,把信息点给连接起来,就能把知识点给牢固记住。