日本帝国先胜一局

至此，在外交谈判破裂后四十八个小时内，日本帝国与俄罗斯帝国争夺制海权而发生的具有决定性意义的首场战斗已经结束。日本帝国海军取得了胜利，士气大涨。在战斗力方面，日本帝国海军取得了无可争议的优势。

【注释】

[1]因著名火炮设计者有坂成章主持开发而得名。—译者注

[2]1900年，北京的外国使馆被义和团包围。八国联军为解使馆之围，向北京进军。这就是八国联军侵华战争。—译者注

[3]沃尔特·罗利爵士（约1552—1618），英国航海家。英西战争期间，他参加了1596年加的斯远征，负责指挥英格兰舰队第四分队。—译者注