一位日本帝国海军军官的描述

一位日本帝国军队军官对对马海峡海战的描述更加连贯，具体如下：

（1905年）5月27日5时30分，我军海军基地收到了“已看见敌人”的无线电报。我军旗舰将消息传达给了所有军舰，并指示各舰做好战斗准备。我分舰队离开集合地，向对马岛靠东的航道驶去。我军士兵似乎都备受鼓舞，迫切希望这场拖延已久的战斗快快开始。

我军看到西南方向的对马岛时，海面波涛汹涌。我军鱼雷艇被迫驶向对马岛避难。第三作战小分队侦察了波罗的海舰队的航线，并于（1905年5月27日）11时30分通过无线电报向主力舰队报告说：“俄罗斯帝国军舰正进入东航道。”我军主力舰队稍微向南转航；（1905年5月27日）13时，冲之岛进入视野。第三作战小分队随后到达，加入了分舰队。在驱逐舰纵队的伴航下，第一作战小分队和第二作战小分队向西转向，而第三作战小分队和第四驱逐舰纵队则向东驶去。

我军调动期间，俄罗斯帝国旗舰于（1905年5月27日）13时45分出现在我军南面。波罗的海舰队分成了两个纵队向前航行。俄罗斯人的整个舰队很庞大，军舰排列似乎井然有序，但没见到舰上有任何人。我军军舰升起了战旗，“三笠”号发出了“皇国兴废在此一战，各员奋励努力”的信号。我军士兵都陷入了沉默，似乎在掂量这句话的意义。