劳雷尔·斯奈德

劳雷尔·斯奈德

童书作者不经常与孩子接触是一件非常危险的事情。

斯奈德作品的动人之处

不仅仅是魔法,

还有她对儿童生活以及儿童心理的把握和细腻的刻画。

《天鹅》是一本会跳舞的书,短促的文字在舌尖打转,就像书里的主人公安娜·巴甫洛娃的芭蕾舞步一样。

谈及传记类图画书,作者劳雷尔·斯奈德说:“文字本身和故事的内核之间的关系非常重要。”这个观念在《天鹅》里就得到了很好的体现,读者跟随着诗一般的、轻盈跳跃的文字走过巴甫洛娃的一生。

斯奈德在美国已经出版了六本儿童小说和很多图画书,她的许多作品荣膺大奖,其中有些书入围了美国图书馆协会杰出童书奖、美国国家图书奖长名单。

不过,比起在斯奈德个人网站上的长长的奖项名单,让我回味许久的是她的个人介绍—很少有人会这么介绍自己,絮絮叨叨、天南地北,像跟朋友唠嗑儿一般,什么都聊。(https://www.daowen.com)

“我见到海的时候会哭。我是个超级烂的花匠。”

“真希望我们能见面。我会叽叽呱呱说个不停,还会请你吃甘草糖,然后又会因为你把糖从袋子里拿出来的速度太慢而失去耐心。真的。”

“对你们来说,我喜欢洗衣服,但讨厌给袜子配对,这事很重要吗?”

…………

光看这些文字,我就没法不喜欢斯奈德。就像自我介绍中的她一样,她的书里也充满了好玩的事情。她所有已出版的小说里都有魔法,如空间转移、时光穿梭、能实现愿望的面包盒等。在她的书中,我们也不断感受到孩子们对探险和玩乐的渴望和追求。而在一次次历险中,孩子们也在成长。

不过,斯奈德作品的动人之处不仅仅是魔法,还有她对儿童生活以及儿童心理的把握和细腻的刻画。不论《不仅是一个面包盒》(Bigger than a Bread Box)里正经历父母离异的丽贝卡,还是《孤儿岛》(Orphan Island)里失去好朋友的基尼,她们的情感都是复杂的、立体的、深入人心的。

目前除了《天鹅》,斯奈德的其他书还没有被引进中国。不过,在不久的将来我们会在国内见到斯奈德更多的书。期待小朋友们与它们相遇。