书写与编排：自我创作的方式

沈彩的《春雨楼集》在形式与内容皆可谓翔实且多样。一旦有心留意并亲眼目睹（encounter materially）她对文学书写和誊钞书法的意兴勃然与情趣盎然，这就不难解释何以如此了。《春雨楼集》共十四卷，依序分为赋一卷（第1卷、7篇） (90) 、诗六卷（第2—7卷，253首）、词二卷（第8—9卷，66阕）、文二卷（第10—11卷，10章）、题跋三卷（第12—14卷，61则）。此集刊刻于沈彩而立之际的1782年， (91) 收录了她过去十五年乃至更久的诗词文赋与手书墨宝的创作实绩。诚然，该集可被视为是沈彩在艺术与文学成就上集大成之作。文集分体编次，以文类（而非编年）编之凸显她各体皆工的造诣，这也进一步印证了这一阐释。

为了刊刻的需要，沈彩矜持不苟地亲手抄誊了整部文集稿本， (92) 一如她之前誊录缮写陆烜、彭贞隐的词集那样。她在1781年耗时数月方才告竣此事，并在别集中数处留下完成时间节点信息，如卷一末记云“乾隆辛丑（1781年）又五月廿一日，书于荷香竹色亭。卷一终”； (93) 又卷四末记云“七月巧日，薄病初起。菱芡既登，秋海棠盈盈索笑，香韵清绝。御砑绫单衣，写于奇晋斋之东轩” (94) ，誊毕的精确时间节点、之于周边环境的视觉味觉，以及身着布料的触觉感觉，无不尽录其中。最后她于卷七终记之曰：“廿三日，编诗竟写毕。计诗六卷二百五十三首，附录诗十五首。” (95) 胡文楷在《历代妇女著作考》指出沈彩《春雨楼集》“写刊本，是据稿本覆刻……刊本珍贵”。写刊本费资费时费力，但也平添了文学别集的美学价值（参见图1）。 (96)

图1：《春雨楼集》，卷八首页。雕版刻印沈彩（1752年生）手书钞本。馆藏于上海图书馆。