历史传统的联系

传统文化往往蕴涵着前人睿智的思想和丰富的经验，某个知识体系里拥有无数人不断完善后的成果结晶，因而有着比较接近事物本质真理的特性。因此，民族化表现从中国古代文明中寻找概念，就是用本民族的文化来构建设计思想，表达对人与物关系的理解。譬如，从传统历史文化中抽取概念的方法，熟悉众多的、具有深刻哲学内涵的图形符号，像河图洛书（图3-1）等，古人既可以用黑白旋转的简单结构去理解、描述和表现阴阳相互作用的世界，也可以用点和线、实线和虚线、通和断的组织来描述现实世界和精神世界，表现出“万物负阴而抱阳”（老子《道德经》）与“曲成万物而不遗”（《易经·系辞》）的哲学思想。尤为重要的是，在这些图像与观念的对应关系中，所体现的思想不是片段式的，而是互相联系、相互印证而构成庞大的体系，对人们的社会生活产生着广泛而深远的影响。

图3-1　河图洛书

这也是为什么要从传统历史中寻找灵感、寻找概念原型的原因。设计面向传统，回归传统，不仅希望从传统文化中汲取养分，从而获得更多形式上的借鉴，更为了寻找本土受众内心深处所认可的精神价值，找寻本土受众最熟知和乐于接受的语言样式，找到使设计主题与本土受众之间的情感沟通最为有效的途径。传统文化是在这一区域内，基于特定的地理环境、生产关系、民族性格等因素形成的，与本土大众的经济生活和精神生活最为息息相关，既凝练概括又包罗万象，既具体鲜活又超越了时空的限制。所以，从传统文化里抽取观念，生成新的认知，以传统元素符号为载体，按照传统设计的思维方式展开设计，体现设计主题与传统文化的联系性。

例如，“细推科技”标志（陈楠设计），其充分体现了现实主题和传统文化的联系。古语有云：“细推物理须行乐，何用浮名纤此身。”“细推科技”是著名物理学家、诺贝尔物理奖获得者李政道先生在国内创立的科技与应用机构，它的标志就应用了太极图与主题的结合、推演和变化。由于圆形和方形代表了事物的两个极端与相互演变的起点与终点，这样形象地表现的演绎、推理的过程，贴切地表达了科学研究、格物致知的“细推”理念。从传统文化来看，中国人总是以阴阳这种完美、朴素的形式总结世界万物之理，即不外乎阴阳、虚实、有无、续断等对立关系的辩证统一。在“细推科技”标志中，方形逐渐变化为圆形，圆形亦逐渐地变化为方形，在这双向的过程中存在一条阴阳互生、连接两极的螺旋线，从一端看是由细变粗，从另一端看则是由粗变细，在形象地揭示事物发展的规律、趋势的同时，“一笔画”的圆形贯穿主体形象，体现了气势的连贯与动感（图3-2）。

图3-2　“细推科技”