艾灸治愈水肿之经验谈

詹松波^[25]

水性就下，而高源之水，流入于川，归于海，若塞其川，则洪水泛溢，无所归宿，水肿之病，亦如是也。人饮水入胃，散走膈膜，盖胃为水谷之海，十二经皆受气焉，脾虚不能输精于上，肺不能通调水道于下，关门不开，结而不行，则运化失职，水道不通，而水分泛溢于皮肤，故四肢面目俱肿矣。兹有本区詹惕者，业医，年近不惑。据云，自民廿一年春，患水肿之病，请中西医施治，费去医药之资，不知凡几而罔效，己心怀痼疾之虑，今春病势益剧，嘱其兄来舍，商以针灸治疗，余偕往为细诊之。其症，面目带黄，四肢头面俱肿，小便滞涩，胸满气逆，脉沉而迟，故取水分灸七壮，气海灸七壮，两足三里各灸七壮，连治六七天，小便繁长，饮食日进，气降肿消，岂料四载痼疾，竟愈于一撮之艾，针灸治病，可谓神矣，考水分之穴，位于脐上一寸，中行任脉，内横行结肠，当小肠之下口，而泌别清浊，灸之，使水分输入膀胱，渣滓归大肠，启发下焦之阻塞，气海居脐下寸半，灸之，能蒸发膀胱之水，而关门自开，其水道通畅矣，足三里是胃之真土，有补中升阳之功，灸之，则脾胃健运，精气则能上输于肺，连继施灸，而水肿之病，冰消瓦解，是法殊有特效，故录之，以公同学。

（《针灸杂志》1935年12月）