初试针术治愈湿热脚气之报告

竹鉴灿^[38]

生自依照承师所著《指导录》练就指力后，即于自身试针，觉针抢刺艰难，遂疑指力未悉有否成功，每思于别人身上实验，未得其机。适邻居谢洪舫之妹患脚气，历请频医（其中有一针医治过）均无毫效，闻生习针，遂请往治。生因被指力疑难所鼓励，遂不顾手术精熟圆否，欣然领请。病者年卅八岁，由身先寒而发脚气，自膝赤肿至足跗，穿袜不进，痛而且重，身热，每于黄昏则先身寒而后剧热，生断为湿热脚气，即先针泻大椎、间使、大敦，三穴以驱寒热。按针捻刺时，非但顺进，且病人毫不觉痛，是即了释前次自身试针，为被心理恐惧所驱使，故难进针，遂放宽胆量，再针绝骨、条口、三里、三阴交、阳陵泉、太溪、商丘等穴，次日寒热大减，脚肿略退，袜已能穿，复针大椎、间使、大敦、绝骨、解溪、昆仑、行间、涌泉、仆参等穴，二次针后，计越五日，即告痊愈。

（《针灸杂志》复刊后1951年1月）