恩格斯致马克思　伦　敦18

1876年5月24日于兰兹格特市阿黛拉伊德花园3号

亲爱的摩尔：

刚刚收到两封信19，附上。在德国，一批受雇佣的煽动家和浅薄之徒大肆咒骂我们党。如果这样继续下去，那末，拉萨尔分子很快就会成为头脑最清晰的人，因为他们接受无稽之谈最少，而拉萨尔的著作又是为害最小的鼓动材料。我倒想知道，这个莫斯特到底向我们要求什么，为了使他满意，我们该怎么办。有一点是清楚的：这些人以为，杜林对你进行了卑鄙的攻击，就使我们对他无可奈何，因为倘若我们讥笑他在理论上的无稽之谈，那就会显得是对他的人身攻击进行报复！结果是，杜林愈蛮横无理，我们就应该愈温顺谦让；莫斯特先生真是大发慈悲，他还没有要求我们不仅要善意地私下向杜林先生指出他的错误（好象问题仅仅是一些错误），以便他在下一版20里纠正，而且还要拍拍他的马屁才好。这个人（我指莫斯特）竟能够既给整卷《资本论》写出概述21，而又对此书一窍不通。这一点从他的信中可以看得很清楚，这也是他的自我写照。如果不是由威廉[1]，而是由一个多少有点理论水平的人主持，就不会欣然发表各种胡言乱语（愈荒谬愈好），也不会以《人民国家报》的全部权威向工人加以推荐，那末，一切诸如此类的无稽之谈也就不会出现。总之，这件事把我气坏了，试问，难道不是认真考虑我们对待这些先生的态度的时候了吗。

对于愚蠢的威廉，这一切只不过是求之不得的一种催索稿件22的借口。好一个党的领袖！

附上昨天《每日新闻》刊载的一篇来自君士坦丁堡的很有意思的通讯报道；笔者尤其可信，因为索弗特的革命23根本不合他的心意。东方的事件开始接近于危机：塞尔维亚人又想借债（即停付期票），黑塞哥维那起义者提出新的要求，这些表明俄国在那里怎样进行阴谋和挑唆活动。我焦急地等待着事态的进一步发展。

此地今天是第一个雨天，昨天只下了一场雷阵雨。祝燕妮一切安好。24莉希和我衷心问候你们全家、龙格一家和拉法格一家。

你的　弗·恩·

我刚刚发现，威廉已把莫斯特的全部稿件25按印刷品邮寄给我。谁晓得，这在国际邮政上是否容许，稿件是否寄得到！你可否顺便去看一看，稿件是否在那里；如在那里，请寄给我，下星期五[2]以前，我在这里。利森太太会告诉你，她替我收下的文件等等保存在哪里。