恩格斯致约翰·菲力浦·贝克尔 日内瓦
1879年1月30日干伦敦
老朋友：
需要我给你帮忙，大可不必写那样的明信片来。420从曼彻斯特的一个朋友[1]那里，我收到了援助反社会党人法159受害者的一英镑捐款。我把这些钱给你，因为我认为，这样使用最为合适，同时我再添上一英镑，所以，大约在收到这封信的第二天，你将收到从巴塞尔寄去的五十法郎四十生丁的汇款。收据在我这里。今后我将尽力而为。
关于安排你做代理人的事[2]毫无结果。这里的商业萧条，没有人想经营什么事业。
至于《先驱者》，如果我处在你的地位，就断然向日内瓦人声明，无力为出版报纸支付任何费用。这简直太恶劣了。你无偿地承担了全部辛劳，这还不够，你还得筹措经费。而日内瓦人一向如此。自从加尔文提出先定论421以来，他们总是把自己看作上帝的选民，油煎鸽子就应该自己飞到他们的嘴里。《平等报》也是这样，还得由吴亭为它寻找记者和经费；在泥水匠举行大罢工的时候也是如此，那时必须由国际来筹款422；可是不论其他什么地方举行罢工，要向日内瓦求援都是徒劳的。
伟大的吉约姆怀着阿基里斯式的愤怒回家去了423，这消息使我们觉得非常开心，这本来是必不可免的。无政府主义者如果不在自己的队伍里实行无政府状态，那他们就不配自己的称号了。要知道吉约姆毕竟曾是伟大的巴枯宁的信徒，但是象布鲁斯这样的乳臭小儿竟然想把整个世界翻转过来——这就未免太可笑了。
莫斯特现在在这里为工人共产主义协会424出版一种小报《自由》，目前这个小报的销路很好。我们希望他一切顺利，但不言而喻，我们和它毫无关系，对它的内容不负任何责任。
德国正在一落千丈地垮下去。踢了帝国国会一脚425——这是最新最好的消息。好啊，就这样继续下去吧。如果赋税再不断地增加，那末堂堂的俾斯麦可以看到，他的本来就在迅速破产的小资产者是会对他有所表示的。对于我们，总的来说——即使个别人不可避免地要遭受一些痛苦，——再也没有比现在发生的情况更为有利了。俾斯麦对我们干了他所能干的一切坏事；他现在所做的，正在触犯我们的对手小资产者——进步党人102，将来还会触犯自由派大资产阶级。
好啊，更勇敢地前进吧！同时俄国的情况非常好，这是最主要的。如果那里出现爆发，威廉也就不得不收拾自己的细软了。
你的 弗·恩·