载振《英轺日记》中的议会

爱新觉罗·载振（1876—1948），满洲镶蓝旗人，字育周，清宗室，庆亲王奕劻之长子。光绪二十七年（1902年），载振以贝子衔、镇国将军，任清廷致贺英王“爱惠”（爱德华七世）加冕专使，前往英国、法国、比利时、美国和日本五国访问。著有《英轺日记》以记载此次出使。翌年，出任首任商部尚书。光绪三十二年（1906年），改农工商部，继任尚书。次年辞职。宣统年间，曾任赴日本、英国专使、弼德院顾问大臣。清帝逊位后，闲居京津。后病卒于津。(https://www.daowen.com)

《英轺日记》，起自光绪二十七年十二月十二日（1902年1月21日）奉使启程，讫于光绪二十九年八月二十四日（1903年10月14日）返京陛见，共计十二卷。关于此书的来历，唐文治的《茹经年谱》云：“公务之暇，为载大臣编《英轺日记》成，进呈御览”^[7]。可见，《英轺日记》虽以载振名义撰写，但主笔却是唐文治。唐文治（1865—1954），字颖侯，又字蔚芝，号茹经，江苏太仓人，光绪十八年（1892年）中进士。历任户部主事、外务部主事、员外郎、郎中。其间，光绪二十七年（1901年），随户部侍郎那桐出使日本。翌年，以参赞官身份随载振出使欧美。归国，适商部立，连擢右丞、左丞、农工商部侍郎、署理尚书。光绪三十二年（1906年），以母丧南归。此后弃官从教，担任过上海高等实业学堂（上海交通大学前身）监督，创办过南洋大学、无锡国学专修馆，是中国近代著名教育家。至于载振、唐文治在《英轺日记》中的各自贡献，因文献缺乏，实难判断。为便于叙述，后文归之于载振。