三

王力先生在研究唐代实际语音时，事实上有一个预设，就是肯定唐诗是按当时的实际语音押韵的，因此他才在书中大量引用唐诗包括杜诗作为例证。但是上文已经表明，杜诗的用韵跟王力先生的研究结果是不相吻合的。如果杜诗确实是按唐代语音用韵，那么王力先生的研究结果就是值得商榷的。

但我们以为，也不能排斥这样一种可能：杜诗用韵既不完全依韵书，也不完全依唐音，而是介乎两者之间。杜诗用韵不依韵书，本文第一部分已经证明；而其不完全依唐音，则是基于这种反推：假定《五百字》完全按唐音押韵，就意味着《广韵》臻、山两大韵摄的十多个入声韵部在唐代语音里只是一个韵部！这是不可想象的。所以，我们推断：杜诗的用韵是介乎韵书和唐音之间的。

所谓介乎二者之间，拿《五百字》来说就是：这十多部入声韵中，有些到唐代已合为一部；有些则仍然不同部，但发音相近而可以相和。这发音相近，正是与韵书一致的：《广韵》臻摄跟山摄是紧邻，所辖入声韵收音都是d。所以，它们可以异部合韵。而异部因韵近而合韵，这是自从《诗经》以来就存在的一个用韵传统。

当然，上述判断还有待于两个方面的证明：对全部杜诗用韵的细致分析；对唐代实际语音韵部的精确归纳。但这些都不是一朝一夕可以成就的，更不是本文所能胜任的。

【注释】

[1]原载《杜甫研究学刊》1992年第1期。