杜甫作诗用韵,以什么为语音标准?是依当时流行的韵书,还是当时实际的语音?对这个问题,我曾在《〈自京赴奉先县咏怀五百字〉用韵考》[2]一文中作过个案分析,书不尽言,言不尽意,有必要在一个更广阔的背景上来展开讨论。