特别的爱给特别的你
2005年元旦刚过，我去美国出差，再过几天就是儿子的10岁生日了，回国前我特意给他挑选了一张寄语特别的生日贺卡。贺卡上每一行寄语的旁边，都有一个儿子最喜欢的唐老鸭，或乖巧或调皮，神态与文字配合得恰到好处，十分可爱。
因为儿子属狗，我还在路边地摊给他定制了一张房间标识牌，上面有一只可爱的小狗端坐着，旁边写着两行字——Jack's Room，All Friends Welcome。儿子上一年级时的英语老师，给他起了个叫Jack的英文名字，他就一直这样沿用着。
儿子在班上年龄居中，人缘又好，一年来受邀参加了很多同学的10岁生日聚会，有的人家在酒店隆重庆祝，还有的家长请专业摄影师给孩子拍纪录片，真是异彩纷呈，各显其能。
我们在这方面一直很低调，从来没有给儿子举行过什么特殊的仪式，更不会为此大肆铺张。在儿子收到同学们生日聚会邀请的时候，我们也提倡儿子亲手为好朋友制作礼物。有一次，儿子用一张彩纸剪了一个自己的手模，并在手掌和五根手指上分别写上送给同学的心里话，获得了特殊的好评。事后，那位同学的家长还特地给我们打电话道谢，一直夸孙士奇是个好孩子。
儿子的生日一天天接近了，我和妻子把那张我从美国精心挑选回来的生日贺卡上的内容，逐字逐句地进行了翻译，在他生日当天的那个早晨，把贺卡送给他，让他带着上学去了。
贺卡上的开头是这样的：
TO A SPECIAL SON（送给特别的儿子）
这句话我们没有翻译，因为儿子完全能看懂，只是在后面写上了他的英文名JACK。
接下来我和妻子一人写一句，把翻译后的汉语写在了英文原句的下边：
There are times when you're an angel…
有时候你像个小天使……
and times when you're a Pes，.
有时候你又像个小害虫。
There are times you're kinda grumpy…
有时候你也耍点脾气……
and times you joke and jest，，
有时候你又幽默风趣。
There are times you're kinda quiet，…
有时候你很安静……
and times you're rather loud.
有时候你又有点吵。
But there is never any time when you don't make us Proud！
但，无论何时，你都会让我们感到骄傲！
我和妻子感觉意犹未尽，又加上了两行自己的心里话：
因为，你是孙士奇，一个特别的孩子；
因为，我们爱你！
晚上，我特意一下班就赶回家里，跟儿子一起把那块标识牌贴在了他的房门上，饭后我们为儿子点起生日蜡烛，唱起了愉快的生日歌，分享了一个小小的蛋糕。
半年以后，在儿子四年级结束的时候，被同学们选为“三好学生”。在《小学生综合素质评价手册》上，密密麻麻地全是“优”，班主任老师给他的评语是这样的：
孙士奇：
老师最欣赏你的稳重与活泼，这看起来是互相矛盾的，然而在你的身上它们却同时存在。个性沉静、不爱言词的你却对工作一丝不苟。你的学习在原有的基础上稳步前进，字也写得越来越漂亮，看得出你在学习上下了不少的工夫，这与你良好的家庭教育是密不可分的，好学的你再加上刻苦的翅膀，你会成为出色的好学生。
在教师评语后面，有“家长意见”一栏，我提起笔来，给儿子写下了这样几句话：
儿子：
我们像你这么大的时候，学校和家长要求我们要“团结，紧张，严肃，活泼”，现在我也把这八个字送给你。
“团结”就是要与人为善，“紧张”就是要抓紧时间，“严肃”就是要沉着应变，“活泼”就是要快乐无限！
努力吧，你一定会成为“孙杰出”。
卢勤知心话
用心做父母，用爱做教育。尨尨父母不仅用心承担着父母的责任，更用爱让孩子拥有高质量的精神生活。他们给孩子准备的生日礼物，不是高档酒宴，华贵用品，而是特制的贺卡、房间标识牌、中英文诗歌……满满的都是爱。在爱当中，我们看到一种精致的美，一种精神的给予。这份爱能让孩子的心理、生理更健康，让孩子飞得更高更远。孩子的成绩、老师的评语就是最好的证明。父母朋友，你学到了吗？