第10首/ 〔明〕熊　相

和　赵①

近地名泉似此无②，声如茶浪沸银壶。

绣衣晓日云烟润③，红蓼秋风渚岸枯④。

石窦雪花疑蜀道⑤，桥头柳色胜西湖⑥。

倚栏时有人争羡⑦，几度登临兴未孤⑧。

［选自《历下十六景诗》卷二］

【作者简介】　熊相（生卒年不详），字尚弼，号台峰，江西高安人。明正德三年（1508）戊辰科进士，曾任浙江临海知县、四川清军御史、河南道监察御史、山东巡按监察御史等职。能诗文，著有《台峰集》6卷。

【注释】　①此诗明代石刻现存，镶嵌于趵突泉北娥英祠后，东墙内侧，题作《趵泉秋会，次韵》。亦载于《趵突泉志》下卷，题作《趵突泉》。　　②近地：附近的地方。　　③绣衣：作者正德年间（1506～1521）曾任山东巡按监察御史。参见第9首诗注⑦。云烟：趵突泉腾起的水雾。　　④红蓼：蓼的一种，多生水边，花呈淡红色。渚岸：水边。《趵突泉志》作“渚浦”，亦水边义。从对仗论，“渚浦”佳；从声调论，“渚浦枯”三字俱u韵，缺乏变化，“渚岸”佳。⑤蜀道：蜀中的道路，亦泛指蜀地。四川河流落差大，水量巨，石多滩险，惊浪冲激，状如雪花飞溅。故此句意谓趵突泉喷雪溅玉，眼前的壮观景色好像令人置身蜀地。　　⑥桥头：趵突泉东架有来鹤桥，与三股水平行。此句石刻作“桥头城市类西湖”，喻义不甚明了贴切，选本佳。桥：《趵突泉志》作“楼”。“桥”佳，更具水景特征。　　⑦争羡：羡，喜爱。意谓争相观赏。此句石刻作“倚阑长见游人乐”。阑，同“栏”。选本佳，描述更具象，更有动感。　　⑧未：石刻、《趵突泉志》作“不”。“未”佳，有意犹未尽、兴致不减之意。