第112首/ 〔清〕章启陛

趵突泉

鳌背三山拟似无①，雷轰玉女笑投壶②。

祥符银溢光初晃③，瑞应珠还泽不枯④。

满地雪霜骄白日⑤，一天风雨闹晴湖⑥。

盈虚几度川山逝⑦，水月年年伴客孤⑧。

［选自《趵突泉志》下卷］

【作者简介】　章启陛（生卒年不详），字十陈，浙江会稽（今绍兴）人。

【注释】　①鳌背：借指大海。参见第6首诗注③。三山：指古代传说中的三座海上仙山蓬莱、方丈、瀛洲。　　②投壶：古代宴会礼制，亦为娱乐活动。宾主依次将筹（专用的一种签子，形同箭杆，亦称“箭”）投向酒壶壶口，以投中多少决胜负，负者饮酒。相传为汉代东方朔所作的《神异经·东荒经》讲，神仙东王公与玉女投壶，若投不中，天为之笑。 晋代张华注释道，“天笑”即是天不下雨而有电光。此句意谓趵突泉声如晴空雷鸣，像仙女投壶而逗引的天神的笑声。　　③祥符：指吉祥的征兆。　　④瑞应：古代以为帝王修德，时世清平，上天就降祥瑞以应之，谓之瑞应。珠还：《后汉书·循吏传·孟尝》记载：广西合浦郡海里出产优质珍珠。原郡守贪秽，采求无度，珍珠遂徙于邻境交阯郡界。孟尝赴任后，革易前弊，未过一年，去珠复还。后遂用“珠还合浦”比喻失而复得或去而复还。此句“珠”与上句“银”俱形容泉水。　　⑤骄：强烈。此句意谓满地如霜似雪的泉水，因其反射，使阳光更为强烈。　　⑥一天：漫天。　　⑦川山逝：意谓岁月流逝，山川变化。参见第56首诗注⑤。　　⑧水月：明净如水的月亮。