第138首/ 〔清〕王 谟
趵突泉
偶对清流俗念无,登临携酒满金壶。
泉声不断松声响,诗思宁同客思枯。
帝女弄珠来北渚①,游人解佩泛南湖②。
翱翔日暮忘归去③,万点疏星片月孤。
[选自《趵突泉志》下卷]
王谟《趵突泉》——《趵突泉志》书影
【作者简介】 王谟(1731~1817),字仁圃,一字汝上,又作汝麋,晚称汝上老人,江西金溪人。清乾隆三十三年(1768)戊子科举人,四十三年(1778)戊戌科进士。因有志于撰述,喜好考据文字,自求教职,遂选授建昌府学教授。著名学者、文学家,在文献整理和史学考证、辑佚方面成就尤巨。著有《汝麋诗钞》8卷、《汝麋文钞》12卷、《汝麋玉屑》20卷、《逸诗诠》3卷、《孟子古事案》4卷、《补孟子释文》7卷、《补史记世家古今人表》5卷、《家语广注》4卷、《酒中正读书》9卷、《不语述》16卷、《韩诗拾遗》16卷、《读书引》12卷、《江右考古录》1卷、《夏小正传笺》4卷、《十三经策案》20卷,以及《三易通占》《尚书杂说》《左传异辞》《论语管窥》《尔雅后释》等,辑有《汉魏遗书钞》96种109卷、《汉唐地理书钞》52卷,编撰有《江阳典录》《豫章十代文献略》《豫章文献录》52卷等。
【注释】 ①此句化用战国时期诗人屈原《九歌·湘君》“帝子降兮北渚”,和汉代张衡《南都赋》“游女弄珠于汉皋之曲”。帝子:同帝女。湘水之神湘君及湘夫人的原型为舜帝与舜妃。 北渚:北面的水涯。游女:汉水女神。汉皋:山名。在湖北省襄阳市汉水南岸。曲:弯曲的地方。此句意谓趵突泉喷溅晶莹,如舜妃降临北渚玩珠不已。 ②游人:即前注所言“游女”,为与“帝女”不重复用字而改换。解佩:解下佩戴的饰物。“解佩”和“弄珠”俱出自同一典故:相传,周代郑交甫在汉皋遇见二位汉水女神,均佩有两明珠,郑交甫索求,女神解佩相赠。此句亦化用唐代孟浩然《万山潭作》诗句:“游女昔解佩,传闻于此山。求之不可得,沿月棹歌还。”此句意谓趵突泉喷溅晶莹,如同现身江湖波浪之上的女神解下的佩珠。“南湖”乃与“北渚”对举而出,并非实名。 ③翱翔:徘徊。