第110首/ 〔清〕黄良佐

趵突泉

似隔仙源幻有无①，平桥直欲跨蓬壶②。

陶邱北出流仍伏③，王屋东来派岂枯。

不借声名齐岳渎④，每从伯仲见江湖⑤。

山川依旧诗人老⑥，白雪楼高夕照孤。　　

［选自《趵突泉志》下卷］

1930年的趵突泉，远景可见花墙子街的花墙

【作者简介】　黄良佐（生卒年不详），字淳可，福建晋江人，山东布政使黄元骥子。清康熙年间任香河知县，移合江知县，升荆州知府，五十一年（1712）移石阡知府。著有《清源山房诗集》6卷。

【注释】　①此句意谓趵突泉如同仙境，相隔一段距离望去，令人梦幻一般地恍惚。 　②平桥：指来鹤桥。 ③陶邱：即陶丘，古地名，在今山东省定陶县西北。关于济水源流的最早记载见《尚书·禹贡》，其中写道，济水东流，入于黄河，在黄河南岸溢出为荥泽，然后隐于地下，在陶丘北又现于地面，最后流入大海。流仍伏：参见第4首诗注⑨。　　④齐：等同，相等。岳渎：五岳和四渎的并称。四渎：长江、黄河、淮河、济水的合称。此句意谓趵突泉自有名声，无须因源出济水而凭借岳渎的名声。　　⑤伯仲：指兄弟的次第，亦代称兄弟。此句意谓趵突泉可与其他著名的江河湖泊等量齐观。　　⑥诗人：指李攀龙。老：死的讳称。