卡尔·马克思博士

在“国际”引起人们议论纷纷的时候，简略地叙述一下这个遍及整个文明世界的工人协会的领袖和真正灵魂的人的生平不会是没有意义的。

卡尔·马克思1818年生于特利尔。他在青少年时代接受了很好的教育，最初攻读法律，以后研究哲学和政治经济学，1841年作为编外讲师居住在波恩。但是他当教师的时间并不长，第二年就提升为科隆《莱茵报》的编辑。尽管当时的报刊审查很严格，他还是通过《莱茵报》对普鲁士政权开始了极其猛烈的抨击。在当时的出版条件下，政府不难迅速摆脱那家令人讨厌的报纸。在一连串的查封对他的言论毫无影响之后，报纸遭到镇压。马克思为了躲避对他的迫害不得不流亡巴黎。在这里马克思有一段时间和阿·卢格一起从事创办《德法年鉴》的工作。《德法年鉴》在德国传播了革命思想的火种，仅仅因为警察机关的高度提防，所以只有少数几本通过了边界关卡。但是没有多久，马克思就接到法国政府要求他离开法国的命令，是普鲁士政府请求法国政府这样做的。此后马克思在布鲁塞尔住了一段时间，1848年二月革命爆发后他又回到了巴黎。在德国，当维也纳和柏林的三月事件发生后，形势有了好转，这时马克思又前往科隆，在那里他出版了《新莱茵报》，然而这家报纸由于同情萨克森和巴登的起义，第二年就被查封了。接着报纸的出版人再次以流亡者的身份来到法国。

法国当局由于害怕马克思的革命品性并且担心他和法国激进党派的领袖关系过密，就让马克思选择，要么被拘禁，要么马上离开法国。马克思选择了后者，前往伦敦。在伦敦，他先是出版过几种报纸，后来作为通讯记者为若干德国和美国报纸工作，最后撰写了一系列政治经济学著作，其中有他的主要著作《资本论》（第1卷，1867年汉堡版）。这些都是明白无误的社会主义性质的著作。很早马克思就和英国工人协会有联系，通过观察英国工人的“罢工”以及深入仔细地研究英国和其他国家整个工人运动，他不禁产生这样的想法，这就是，必须有一个国际的联合会把工人们团结在一起，使他们在反对雇主的斗争中能够互相支援，只有这样，工人们才有能力战胜资本。根据这一想法，他创立了“国际工人协会”，并且一直担任协会的领导。他打算通过这个协会去转变整个现代社会，废除资本和工资，确立劳动阶级在国家中的统治地位。这个协会发展得很快，现已拥有数百万成员。

（载于纽伦堡《纽伦堡十字报》1872年2月10日第46—47页）

（汪继兵译　从人校）