第三本
队伍集合起来了。他们集合是为了选举出席大会的代表,而召开这次大会是为了庆祝所有的民兵组织联合起来组成新的人民军队。
这是西班牙共和政府军攥紧的拳头。
恩里可·利斯特,一个来自利西亚地区的石匠,在参加完6个月的战斗后,从一名普通的兵士晋升为一个师的指挥官,他是共和政府军最优秀的军官之一。
在一次致力于联合所有民兵团队的大会上。
恩里可·利斯特:他们组成了统一的国民军,并在马德里保卫战中非常出色地履行了自己的职责,因此这些旅队与我们光荣的第五旅是一样的。现在,同志们,我们发动攻势的时刻终于到了。
卡罗斯,第五团的首批指挥官之一。他谈到了人民军队是如何为了西班牙的民主和自己选举出来的政府而战的。
卡罗斯:必须坚决顶住,绝不允许他们通过!只有这样,西班牙才会拥有一支强大而不可战胜的军队。在西班牙所有优秀子孙的鲜血灌溉下,在废墟上,我们将重建一个自由、民主、进步、幸福的西班牙!同志们,第五团不存在了……我们的首都万岁!不可战胜的马德里万岁!人民军队万岁!为了一个强大、幸福的西班牙,为了胜利,前进!向大家致敬!
赫塞·蒂亚斯,他每天要工作12个小时,后来成了西班牙国会的议员。
赫塞·蒂亚斯:我们的军队拥有广泛的民众基础,是真正由人民组成的,是民主的,是由各个反法西斯政党组成的。它富有凝聚力,团结一致,这些就是获胜的基础。我们唯一需要学习的是如何发扬英雄主义,发扬不怕牺牲的精神。
古斯特夫·瑞各勒,一位来自德国的优秀作家,他来到西班牙为他的理想而战。在6个月前,他身受重伤。他称赞了人民军队的团结。在保卫马德里的战斗中,人们铭记住了他们的忠诚和勇气。
古斯特夫·瑞各勒:向我们英勇的第五团的战友致敬!我们永远不会忘记你们在保卫马德里的战斗中所表现出来的勇敢和纪律性,也永远不会忘记你们坚强和牺牲。尤其是在今天这样的日子里,我由衷感谢你们组建人民军队的好想法。
此刻,西班牙最著名的女性正在发言,人们称她为“热情之花”。她不是浪漫的美人,也不是“嘉尔曼”[2],而是阿斯图里亚斯的一个贫穷矿工的妻子,但这位西班牙新女性的发言赢得了人们一阵又一阵的掌声。她谈到了未来崭新的西班牙,那是个地地道道的新国家,富有秩序和勇气,她说这个新国家将由它的纪律严明的战士和坚忍不拔的女性共同创造。
热情之花:作为人民军队的种子,第五团拥有组织性、纪律性和自我牺牲精神,它必将在伟大的人民军队中发育壮大。现在,我们这支团结统一的军队包含了我们共和国的各种力量,从民兵到年轻的姑娘,他们在前线发出了充满感情的声音。
于是,我们从前线的一只扩音器里听到了这些声音。
乔·奈法:“十二旅”的同志们,你们认识我吗?我处在人民军的弟兄们中间,享受到了非常好的待遇。这样的待遇也会在前线等着我吗?在被击毁的那栋大楼的地窖里住着敌人。他们是一些摩尔人和民防军。他们的确是一些勇敢的部队,否则他们是无法在那样的绝境中坚持下来的。但他们是一伙儿反对人民的职业军人。他们企图把军方的意志强加在人民身上,因此我们憎恨他们。如果没有他们的顽固,没有意大利和德国的支援,西班牙的这次叛乱用不了6个星期就能结束。
从大学城那边传来一声开炮的命令,是用西班牙语发出的:向右两米……发射!
与此同时,总统也在国会上讲话。
曼奴艾尔·艾萨尼亚总统:他们从不把人民群众放在眼里,悍然向我们发起了进攻。他们藐视西班牙人民为反对专制制度而作出的长期努力。他们没想到广大人民会如此强烈地反对法西斯主义,更没想到人民对于首都的大力支持。此时此刻,就连最小的村庄……
夫恩特都纳村村长:为了更好地保卫马德里,我们必须按时完成任务。我们现在有了机械和设备,那是我们用去年剩余的钱买来的,现在只差水泥了,但那也是马上就能送来的。
阿尔巴公爵的府邸被叛军炸毁了,那里藏有大批珍贵的西班牙艺术品,全都被政府军和民兵及时地抢救了出来。
这一营的士兵获准休假,朱立安就在这支队伍里,他有3天假期,可以回村探亲,在回家之前,他给他父亲写了一封信。
亲爱的爸爸:
我没有收到您的回信,但还是想再给您写几行字。
我们正利用这平静的几天回村里休假,我大概10点钟到达,请转告妈妈一声。
祝您身体健康!
您的儿子:朱立安
当朱立安再次冲向战场时,人们听到他大声地喊着:爸爸!