致李·威尔逊·多德先生或他的朋友——
如有需要的话
唱一首批评家之歌
口袋里装满了碱性液体
二十四个评论家希望你会死去
以便他们可以成为第一个
成为第一个欢呼的人
幸福的衰减或迅速腐烂的信号,
(他们极其消沉、经不起小小的挫折,
被命运束缚,庸俗、冷漠、麻木、魔鬼、打手、男妓,
这迅速腐烂的信号
他们就差没穿上吊带袜了。)
朋友们,如果你不喜欢他们
你有一个选择
把他们当手纸用掉吧
把我的问候送给你们。
……
巴黎
《小评论》(1929年5月)