一

一

在雨中，在西班牙的雨中

西班牙会下雨吗？

是的亲爱的，这个国家会下雨

而且雨天是没有斗牛的

舞者会穿着白色的长裤子跳舞

向你婶婶大吼是不对的

来吧

叔叔我们回家吧

家是心的归宿，家是屁的归宿

就让我们放屁都放在家里吧

对于家和屁来说，都是没有任何艺术可言的

我想说的应该是：在家里的生活

应该是自在、随意（像放屁）一样轻松自如

民主

民主

比尔说民主制必须实施

民主向前冲

冲

冲

冲

比尔的父亲从来不同民主人士坐在一起

现在比尔说推进必须民主

推行民主

民主是个屁

独裁者是个屁

门肯是个屁

沃尔多·富兰克是个屁

布鲁姆是个屁

达达主义是个屁

登普西是个屁

以上清单并不完整

他们说埃兹拉是个屁

但是埃兹拉人很不错

让我们给埃兹拉建造一块纪念碑

一个很雄伟的纪念碑

你做得很不错

能再做一个吗？

让我尽力再做一个吧

让我们大家一起努力再做一个吧

让那边角落里的那个小女孩也做一个

快过来，小女孩

帮埃兹拉做一个

很好

你们都是很成功的孩子

让我们重新把这里清理一下

戴尔给普鲁斯特建了一个纪念碑

不过纪念碑只是一个纪念碑

毕竟真正有意义的是它象征的精神

巴黎，1923年

《横截面》（1924年秋）