在船舱最闷热的地方
工人挥舞着铲子
身上的汗珠油光发亮
蒸汽表的指针转动
骨架就要裂散了
温度高于地狱,活人根本没法待
他在闷热的小屋里挥汗如雨
温度极高热气不断袭来
汗水消耗着他的生命
可他在和风浪搏斗
这样一来,你能乘船远行
抛开这一切,他就是四周的一位常人
橡树园,1917年
《书板》(1917年3月)