临近青年期的时候

在六月的一天，我们来到了森林，坐在我们喜爱的阳光明媚的林间空地上。就在明天，我所有的学生都将拿到八年制学校的毕业证书。

我高兴的是：他们获得了扎实的知识，热爱科学和书籍，学会了思考和理解周围的世界以及自己。他们每个人都充分发挥了自己的才干——爱劳动，体验在自己喜爱的工作中取得成就的欢乐，成为能工巧匠，成为创造者，成为一个真正的人。在每个少年的心灵中确立了对他人的欢乐和不幸的敏感。在周围世界中发生的一切就像个人的事情一样，让少年的心灵深深地感到激动和不安。我的学生的心灵对邪恶毫不妥协，善良、真理和人道主义给他们带来欢乐，激发起他们高尚的情操，而邪恶、欺骗、虚伪使他们愤怒，激起了他们的斗志。

我的学生们对美是敏感的，尤其是对一个人身上的美是敏感的。我相信，他们谁都不会去冒犯一个人或羞辱他的尊严。但是，爱人类比真正爱一个人要容易得多。帮助身边的人要比反复地说“我爱人们”更困难。

我的学生们已经成为自己祖国的真正儿女：他们知道，他们这一代人所享受到的劳动的幸福、社会主义的物质上和精神上的福利是用多么大的代价换来的。他们珍惜祖国大地上的一草一木，他们准备为社会主义祖国献出生命。对我来说，所有这一切都是对我的劳动、对我的那些殚精竭虑的白昼和彻夜难眠的黑夜的最高奖赏。

【注释】

[1]《马克思恩格斯全集》第13卷，第2版，第9页。