一、经络循行

一、经络循行

【原文】

心手少阴之脉起于心中,出属心系,下膈,络小肠。其支者从心系上挟咽,系目系。其直者复从心系却上肺,下出腋下,循臑内后廉,行手太阴心主之后,下肘内,循臂内后廉,抵掌后锐骨之端,入掌内后廉,循小指之内,出其端。

《灵枢》卷三·经脉第十

【译文】

手少阴心经从心中发出,向上行,出离心中,属络于心脏上端的大动脉,即主动脉、肺动脉,转而向下,穿过膈肌,络绕于小肠。它的支脉从心上大动脉上行,达于咽部,左右两脉对称而行,形成挟咽之势,再上行系连于眼后与脑相连的脉络。它直行的经脉也从心脏上部的大动脉出发,反转旁行达于肺,从肺出腋下,再走上肢,从上臂内侧下缘,即肱二头肌下缘行走于手太阴肺经、手厥阴心包经之后,下抵肘内侧下缘,再沿前臂内侧下缘抵达手掌后小指侧高骨顶端,入于掌内侧下缘,沿小指内侧抵达小指端。在这里与手太阳小肠经交会。需要说明的是对心系的释文出于己见。《灵枢》在十二经循行文中提到肺系、目系、心系这三系。1963年版《灵枢经白话解》中肺系直言就是气管,目系为眼球内联于脑的脉络。这两系均为物上端蒂系之意,形似果类之上蒂。而心系则引滑伯仁语:“五脏系皆通于心,而心通五脏系也。”滑氏所说的是五脏系,并非心系。语意泛泛,不足为引。按肺、目两系之解,理解为心上大动脉为妥。经文“其支者从心系上挟咽”的走行与此解相符。

手少阴心经经络循行示意图见图36。

图36