二、经络主病

二、经络主病

【原文】

是动则病手心热,臂肘挛急,腋肿,甚则胸胁支满,心中憺憺大动,面赤目黄,喜笑不休。是主脉所生病者,烦心,心痛,掌中热。为此诸病,盛则写之,虚则补之,热则疾之,寒则留之,陷下则灸之,不盛不虚以经取之。盛者寸口大一倍于人迎,虚者寸口反小于人迎也。

《灵枢》卷三·经脉第十

【译文】

外邪侵入本经则会出现手心发热,肘臂拘急挛缩,腋部肿胀,严重的会发生胸胁胀满,心悸怔忡,颜面发红,两目发黄,喜笑不休。心在志为喜,外邪日久,化热伤心,扰动心神亦可出现病态之喜,实为神志错乱的表现。如果经脉所主的包络为病可出现心烦、心中疼痛、手心发热症状。心主血脉,心主包络故亦主血脉,所以经文述是主脉所生病。治疗这些病症,仍遵邪盛用泻法、正虚用补法的原则,属热的速刺不留针,属寒的留针致气以祛寒,气虚下陷的用灸法升提清气,仅是经气阻滞表现不出是实是虚的,只用本经疏通经气以治。邪实正盛的寸口脉大于人迎脉,正气已虚的寸口脉搏会小于人迎脉的脉搏。