新中国第一个访日代表团

*
*

新中国成立后第一个派往日本的代表团，不是贸易代表团，而是以李德全为团长的中国红十字会代表团，那是1954年10月的事。

这件事，还要从代表团成行的背景说起。

记得1952年12月9日我离开大连来北京前，于12月1日早晨，在我供职的日侨学校办公室，看到报上刊登的一则报道：《中央人民政府有关方面就在中国的日本侨民的各项问题答新华社记者问》。由于我在日侨学校工作，与日本侨民有关，所以，对这则报道格外注意。

中央拟定协助日侨回国计划

后来，我了解到，这则报道来自1952年的7月那份经毛主席和周总理批准、由廖承志和有关部门拟订的协助日侨归国的计划。

此事的背景是这样的：

1950年夏，中国红十字会会长李德全出席在摩纳哥城市蒙特卡洛举行的国际红十字会会议期间，日本红十字会会长岛津忠承试探着请求中国红十字会帮助寻找战争期间日本红十字会救护班三百三十三名日本人的下落，同时希望告知在华日侨的情况。李德全回答：“此事我第一次听到。这虽然是旧政府时代遗留下来的问题，但我回国后马上进行调查。我愿意按您的希望努力。”李德全回国后向周总理做了汇报。周总理找来廖承志商量解决方策，要求廖承志提出一揽子计划。新华社的那则报道，以中央人民政府有关方面回答新华社记者提问的形式公布了这一计划。

新华社的报道通过北京对日广播一经播出，日本红十字会首先致电中国红十字会，表示“将与日本各界各阶层合作，就解决这一问题立即派遣代表并开始进行其他准备工作”。

所谓“日侨问题”是历史遗留下来的一个问题。1931年，日本军国主义制造“九一八”事变，炮制了伪满洲国。日本政府一面派员直接控制伪满的军政等要害部门，一面把几十万日本农民组成“开拓团”，派往中国东北各地，进行武装移民。1937年，日本军国主义制造“七七”事变，扩大侵华战争，又有数十万各类日本人员随军进入中国，支持侵华战争。日本投降后，1946年时的中国政府曾遣返过三百多万日俘和日侨，而滞留在解放区的约二十三万日本人，则是在中国共产党的努力下，经过国民党统治区被遣返回国的。1949年中华人民共和国成立后，居留在中国的日本侨民还有约三万四千人。由于当时美国操纵日本与台湾当局缔结了所谓“和约”，中日之间在法律上未结束战争状态，所以，协助日侨归国的问题，双方无法直接对话。现在，日方终于表示愿就此问题与中方接触。

然而，基于当时严峻的中日关系，中方不便跟代表日本政府一方的日本红十字会单独交涉，便提出邀请日中友好协会和日本和平联络委员会参加，从而表明新中国是本着人道、和平、友好的原则和精神来对待这个问题的。后来，中方特别强调这是商谈在华的那些愿意回国的日本侨民的问题，而不是属于一般的“战后遣侨”。(https://www.daowen.com)

吉田政府迫于日本人民的强烈要求和社会舆论的压力，不得不表示将“积极采取措施，使日侨回国”，并同意日本红十字会、日中友好协会和日本和平联络委员会三团体组成代表团，来中国商谈日侨回国问题。

是协助日侨回国，不是“撤侨”

日本代表团于1953年2月来华，与中方开始正式会谈。双方代表团团长李德全和岛津忠承首先致词。会谈中有一个焦点：究竟是为了中日友好，中方协助日侨回国，还是日本“撤侨”。廖承志在会上以《协助日侨回国旨在中日人民的友好关系》为题发言，揭穿了日本别有用心的人玩弄的“遣返”诡计，郑重指出：“我们现在所进行的是协助愿意回国的日本侨民返回日本，因而绝非‘遣返’，其所以发生关于‘遣返’的错误说法，一种原因是出于误会，对于这方面的人只要将情况说明，便可以了然；另一种原因则是恶意歪曲事实，企图挑拨和破坏中日人民的友谊。对于这些人，我们必须加以揭露和斥责。这是会有助于增进中日人民的友好的。”

1953年3月7日，中国红十字会同日本红十字会、日本和平联络委员会和日中友好协会等三团体就协助居留中国的日本侨民回国事宜达成协议，发表了《关于商洽协助日侨回国问题的公报》。

在进行这项工作的过程中，中国各级政府和各地红十字会做了大量细致的工作，尽可能向日侨提供方便，有的日侨所在单位的负责人亲自到港口送行，使日侨深为感动，许多人临别依依不舍，热泪盈眶。日本派出的三条船是“兴安丸”“高砂丸”和“白山丸”，其中以“兴安丸”最大，所以影响也最大。这三条船来往于天津、上海和日本的舞鹤港之间，到1958年止，共分21次接运了约三万五千名日侨返回日本。

这就是新中国成立后著名的“协助在华日侨回国”。

“地上本没有路……”

中国人民为日侨归国做了大量工作并提供了很大的帮助，为了感谢并作为回报，日中友协等团体从1953年6月起，开始积极协助在日华侨返回中国，同时调查和收集了1943年到1945年被日本军国主义者强制劫往日本充当劳工、后折磨致死的中国殉难者遗骨三千多具，分批从日本运往中国。日中友协还倡议从1953年10月1日起开展日中友好月活动，中心活动是“庆祝中华人民共和国建国四周年中央大会”。大会通过了西园寺公一提出的日本邀请中国红十字会代表团和中国人民政治协商会议代表团访日的决议案。

那时，尽管新中国已经成立多年，日本陆续有代表团或个人来华访问，但中国还没有一个代表团访问日本。人们经常议论中国代表团何时才能访日？

吉田政府在接到日本红十字会邀请中国红十字会代表团访日的申请时，竟然予以拒绝，借口是：“可能被中共和日本左翼运动利用，影响日美关系。”这激起了日本社会舆论的强烈不满，日本各界人士开展了广泛活动以促成此事。日本政府拖延了二十个月，最后被迫于1954年8月宣布同意中国红十字会应邀到日本访问。以李德全为团长、廖承志为副团长的中国红十字会代表团一行十人，到1954年10月才得以成行。

由于这是新中国成立后派往日本的第一个正式代表团，周恩来总理特别重视，并充分估计到了代表团到日本后可能遇到的各种困难，特别是日本右翼势力和蒋介石集团的破坏。因此，在代表团出发前，特地在中南海接见了全团成员。据代表团随员吴学文在《廖承志与日本》一书中回忆，周总理接见全团时做了五点指示：第一，你们是中国派往日本的第一个民间代表团，在今天的复杂情况下，首先要去得成，只要能到达日本便是胜利。第二，代表团在日本只谈友好，不谈其他；此去要成为一个良好的开端，为今后对日本的更多的来往打下基础。第三，在各种场合的发言，要鼓舞日本人民的自尊心，说明我们的和平政策和友好态度；应该通过中国红十字会代表团的访问，表明中国人民对日本不念旧恶，是愿意和日本人民长久友好、和平共处的，说明人民的中国绝不会侵略日本，日本人民应该和中国人民一起来防止战争再起。第四，对在日华侨，告诉他们要爱护祖国，同时也要尊重居住国的风俗习惯和法令，不参与居住国的政治纷争；华侨要团结互助，对暂时跟着蒋介石集团跑的华侨，也不要吵架，要耐心地团结一切可能团结的人。第五，代表团在日本要注意随时了解情况，扩大接触范围；态度要谦虚，不骄傲，不要张牙舞爪，在方针上要掌握“求同存异”“细水长流”的精神。

代表团在日本期间，通过近五十次欢迎大会、座谈会、宴会、茶会、记者招待会、播音和电视广播，向日本社会各阶层说明了：“中日友好是中国的国策”；加强中日友好关系对于维护亚洲与世界和平十分重要；中国主张在和平共处五项原则的基础上与日本建立正常关系；中日贸易有着光明的前景；中国希望日本成为独立、和平、自由、民主的国家。

最为重要的是，中国红十字会代表团访日，打开了中日民间互访的大门，特别是促进了日中交流的进一步发展。记得廖承志在一次群众性的欢迎集会上讲话时，引用鲁迅那句著名的话，谈中日关系，引起了人们的共鸣，产生了巨大效果：

其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。

不消说，中国红十字会代表团作为新中国第一个代表团访日，在日本产生了极为广泛的影响，在中国对日民间外交中，具有开创性的重要意义。