小伙子

他沿着大路用轻快、有信心的大步走着。他十七岁了，长得高而苗条，光洁黄色皮肤的脸上还没有去过剃刀。他聪明俊秀的向上斜的双眼，张得大大的，鲜红的嘴上挂着微笑。他的举止上有着青春的快乐的大胆。一顶小圆帽随意地戴在他的头上，黑色的大褂，腰上系着长巾，他的裤脚管通常用带子扎在脚踝处，现在却卷齐了膝盖。他打着赤脚，穿着草鞋，脚不大而样子端正。他从清早起沿着这条铺了石块的大路走着。路蜿蜒盘上山岗又回旋直下山谷，它的两边是数不清的稻田，经过密密埋着死者的坟场，通过忙碌的村子，在这里他大概对几个穿着黑褂子、蓝色裤子坐在门口的好看的姑娘用赞许的眼光了几眼（但是我想他那扫视与其说是羡慕，不如说是责备），现在他接近达到目的地了。他到这城里来是为了寻找出息的。城市位于肥沃平原的中部，四周有砌着雉堞的城墙围绕。当他看见城了，一心一意直往前走，昂首挺胸。他为他的力气而感到自豪。所有他的财产就是一块蓝棉布包的他扛在肩头上的那个小包。

现在狄克·威廷顿坐在外面企图获得名声和运气，旁边有一只猫做他的陪伴，但是这个中国人带给他的是一只红色栅栏的圆鸟笼，他把那笼子端在手指和大拇指中间特别看了一眼，笼子里面是一只美丽的绿色鹦鹉。