龙山所

有二山，山二里，势若奔龙，踊跃而北，尽海而止〔1〕。与石塘山对峙于所之左右。所名龙山，从山名也。

南面凤浦湖，湖光山色，悬碧献青，增丽日月；而东南则雁门岭之迤逦徐行，若生蛇之势；西南则达蓬山之倚天壁立，显佛迹〔2〕之奇大。齿纡缳金墩〔3〕，后拥至于巨海。洪涛数千万里，铁山水柱，迎风而生；而又金塘、东霍〔4〕，遥屹海外，若中流砥石者然。真天下之奇观也〔5〕！

校注

〔1〕势若奔龙，踊跃而北，尽海而止：浙图本作“势若龙，踊跃而北，尽海而止”。(https://www.daowen.com)

〔2〕佛迹：位于今浙江慈溪达蓬山巅佛迹洞。因洞中石壁有一天然足印，脚趾分明，相传是佛迹，山洞由此得名。

〔3〕齿纡缳金墩：　纡，弯曲之意。缳，环绕之意。金墩，今慈溪伏龙山因如巨龙卧海而得名，是三北平原上诸多濒海孤山中最高的一座，形如金墩。齿纡缳金墩，意为小山仿佛齿状环绕伏龙山。

〔4〕东霍：东霍山，属岱山县“七姊八妹列岛”。列岛包括东霍山、西霍山、大长坛山、小长坛山、大妹山等二十余个岛屿，其中东霍山位于龙山所东北海面。

〔5〕真天下之奇观也：浙图本作“真天下之奇观，控彝之绝险者矣”。