治 行
《书》曰：“官不必备〔1〕，惟其人。”朝廷设官分职，非备员之为贵，而以有治功之为难。本卫世袭职官与统辖文武官员，国朝以来更代不一。其间，治行超卓者固有，而素餐苟禄，受直怠事者尤多。概而之，玉石无别矣！故于班列姓名之外，凡有政著、惠爱及人者，不分文武、崇卑，另书其名，列传于左。使后之观政者，指掌可知。呜呼！举其所可称者，而其所不称者，意自见于言外矣！
汤 和 凤阳人，吴元年（1367），以御史大夫率师，拓地东南，方国珍闻风窜伏，遂平庆元路，今改宁波府。以功高，赐爵中山侯，加封信国公。洪武二十年〔2〕，命巡行边徼，相度要冲，凭据形胜，建置卫所及巡检司，以防不测，万民永赖焉。追封东瓯襄武王〔3〕。
王 斌 原系绍兴卫百户者，有才干、膂力，不畏强御。洪武三十五年，与本府官争守卫池门禁，府不肯与，斌擒其知府李庆赴京廷辞。圣祖嘉其能，钦升观海卫正千户，世袭之。至今称风力武弁，以斌为首。
谷 祥 都指挥佥事，永乐十六年奉敕总督卫所军务，明敏有才，不屑屑于细务。把度沿边卫所、城隍，因汤信国所建置者而随时斟酌。或增崇、或增辟，创为月城，通以钓桥。凡楼橹器械，纤悉完备，真不世之利也。
朱 绅 陕西河州人，成化元年以副使〔4〕巡视海道，廉明果断，事干边备者，靡不究心。时四仓斗级〔5〕、豪猾勒掯〔6〕运纳粮户，而军亦不蒙实惠。绅缉访禁革，军民感仰。其在定海，惠政尤多，兹不备载。
曹时中 直隶华亭人，弘治三年，巡视海道，庶民犯法者必绳以律，未尝假借〔7〕，一时贫横屏迹。至于治军，则多抚以恩，粮饷不过朝约。冤抑获伸，使民畏悦，至今贤之。
文 贵 辽东左屯卫人，弘治五年任海道副使，修饬边备，督造战船。先是，造船法制未密，侵克料价，造者不堪驾驶。贵斟酌利病，著为则例，上下遵行，至今赖之。又悯卫之死无葬者，出公帑银一十二两，捐俸赀四两，买山一所为义冢及立碑之费。自今民有葬地，皆公之力也。
张 勇 都指挥佥事，廉明果恪，留心边务。本卫厅事建自信国公，至成化间，日就圮坏，按部顾视，叹曰：“边卫若此，何以备警急而肃体？”命指挥王英亟治之。指画规制，咸出于勇。
秦 玉 署指挥佥事，刚断有胆略，与巡海副使许赞协心边备，修城隍，建公署，立水战法、战船则例，至今赖之。
王 英 字廷彦，本卫指挥使，自幼倜傥，有经济才。成化二年，巡抚侍郎曾翚、巡按御史王之臣考校众职，以英掌卫事。军政修明，百废俱举，凡城堞、战船、烽堠、军器及卫之前后厅堂、门台、廊宇，以至演亭、公馆〔8〕等署，或修或造，各中其则；下则街衢、巷道甃砌之，官军署悦。继任金盘把总、众为立去思碑。
王 祚 字天与，号梅庄，自幼倜傥有大志，长而英敏，果决有为，孝友。天至居父丧，哀痛瘠骨；事母，画温定礼〔9〕，无违朝夕。宗族乡党誉无间言〔10〕。
弘治十六年〔11〕，袭本卫指挥佥事。屡考军政，卫厅久废，公座设荒地中，与掌印指挥梁山议请总督，奏脏罚起造之。十六年，巡按考选临山卫掌印，案无积牍，狱无宿囚。自建卫以来，断事未有若此之敏捷者也。彼若多游僧惑众，军人举附如之，祚严逐出境，喻众以圣贤大道〔12〕，人心始晓然。大学士谢文正公〔13〕书“辟邪崇正”四字以旌嘉之。一时士大夫咸诗歌以赠，谓“武弁之昌黎”也。
嘉靖四年，倭夷来贡，舣舟〔14〕定海关，一应事宜详府知者。海道傅钥〔15〕举祚，询之，条答明悉，深器任之，随委督造把总。嗣后镇守巡按推委松、海、昌〔16〕备倭把总。捐俸资，助孝子之养；绝苞苴〔17〕，振廉士之风。任事七䆊，军士慑服，声自此赫奕矣！
二十年，考选本卫掌印，旌孝行〔18〕，饬武备、修桥梁及卫仓，利弊兴革无遗。军器局圮坏，助资修葺焉。时太监崔、锦衣萧〔19〕督开矿山，费不偿失，军士且不胜夫役之劳，祚密谋闭之，崔、萧不能禁也。
傅 钥 辽左卫人，貌状英伟，威严可畏，然存心近恕。事关边备者，一一为之。整饬城垣、战船，预备军器，修葺学宫，近年政绩显著者，以公为称首。
梁 山〔20〕 本卫指挥同知，英明果决，卓荦不群。幼业儒，潜心经、史，当道试以举业，大器之。以父丧袭职，值卫署〔21〕圮坏，众官莅事，或开读、进表、礼仪，至张伞设簟，终事而退。山请于当道者，捐资起造，至今赖之。
正德间，秦、潘、刘艮乱，当事者檄往征之，山戎行。例该余姚县饷兵，兵〔22〕时县丞王饭逾期不至，山以军法案之，众皆慑服。历任金盘、临观把总，盗贼屏息焉。
戴 金 湖广汉阳县人。先是，战船料价漫无定则，军民出办者苦之，争论不息。金定为则例，军民亦至今称便。
许 赞〔23〕 河南灵宝人，沉重有谋，寡于言笑。时总督秦玉有风干，赞协同创造公署，整饬边防，事无大小，有关军民者，悉以身任，至今思之。任终吏部尚书、东阁大学士。
李文进〔24〕 四川巴县人，英明有治才。先是，丁湛议革战船，海洋无备。进莅，相度可否，多方饬励〔25〕。时便于苍、福等船，进即以旧料充造，驾御海寇，民甚便之。卫所近多刁顽，进察其尤者缉治之，军始帖席。
火 成 字用中，本卫指挥同知旺之子。弘治间，廷遣驸马崔〔26〕开浚运河，成以督运至淮，崔勒部军浚之，以威胁成。成曰：“吾军万里飞挽〔27〕，劳苦极矣！今复尔〔28〕，是填沟壑也！”身当之。奏闻，获寝，人多其能。又精于弦调，海内知名。
周 正 字□，四川人，正德十六年，以例贡选本卫经历。遇事敢为，屡建成绩，当道重之。先是，公廨倾圮，居官者每僦〔29〕民居，正叹曰：“此岂所以敷官政〔30〕，肃民瞻者哉！”遂捐资鼎建〔31〕，不费公帑，不烦民财而屹然就绪，后至者咸赖之。九载考绩，升湖广蕲州同知。
喻 松〔32〕 字子乔，南昌府新建县人，本卫经历。幼业儒，善文，能谦抑下人，而所挟持者不安于小，屡举不利，叹曰：“已矣，委史乘田〔33〕，不可以尽吾职乎？”遂就椽。
嘉靖二十一年，授职兹土，凡有所建明，必树长策。本卫之利病，肃然一新。如议足粮饷，禁革刁风，皆卓卓异政，在人耳目者。历署象山、诸暨、嵊县，惠政尤多。
汪 轮 本卫右所百户，廉慎小心，奉公守法。三十四、五年间，倭夷逼卫城，轮督军巡警，雨不张伞，由是军士益用奋，不敢告劳。视篆指挥使孙荣〔34〕嘉其廉慎，凡所出纳，必委托焉。尝命收料银数拾，误多拾两，次日复兑〔35〕乃觉，持以还官。孙益敬礼之。
陈 湜 字本清，前所百户，滑稽多智。先是，成化间，龙山千户所军数缺少，抽取本卫军人萧□狥等一百二十名，往彼帖守。嘉靖元年，本卫差湜往京请换印信，乘便具奏陈情：“处补缺军以保地方事。”钦准，将萧□徇等发回本卫操守。卫人德之。
校注
〔1〕官不必备，惟其人：设置官员不必求完备，只在于得到贤能的人。语出《尚书·周官》。
〔2〕洪武二十年：《明史·纪事本末》卷五十五载：“十七年春正月，倭频寇浙东，命信国公汤和巡视海上。筑山东，江南、北，浙东、西海上五十九城，咸置行都司，以备倭为名。”明《国榷》卷八甲子洪武十七年（1384）载：“正月壬申，信国公汤和巡视浙福山东海道。”（仅为巡视海道，未有筑五十九城记载）《国榷》卷八丙寅洪武十九年（1386）载：“正月，征蛮前将军信国公汤和班师还朝，乞骸骨（因年老请求退职）。上寻谕曰：‘卿强健，为朕一行海上，为倭备。’至是和偕鸣谦往视要地，筑城增戍，起登莱历江浙，凡五十九城。”《国榷》卷八丁卯洪武二十年（1387）载：“十一月，信国公汤和海上还，奉朝请。”《明史》列传卷十四汤和传载：“既而倭寇上海，帝患之，顾谓和曰：‘卿虽老，强为朕一行。’和请与方鸣谦俱。”但未载明具体年月。综上所载分析，汤和来到观海卫督修卫城，当在洪武十九年也。
〔3〕东欧襄武王：原文无断句，作“东欧襄武王斌”，当为“东欧襄武王。王斌……”疑佚其中一“王”字。
〔4〕副使：浙图本作“副司”。
〔5〕斗级：主管官仓、务场、局院的役吏。斗谓斗子，级谓节级。(https://www.daowen.com)
〔6〕勒掯：强迫；刁难。又作“掯勒”，如掯勒财物。
〔7〕假借：宽容。
〔8〕公馆：明代接待来往官员住宿的馆舍，《礼记注疏·杂记上》注：“公馆，公宫之舍也。”位于今西门内公馆河弄，公馆河边，今无存。
〔9〕画温定礼：为人子之礼。
〔10〕无间言：无闲言，无谤言。王祚，光绪《慈溪县志》卷廿三《名宦》有载。
〔11〕弘治十六年（1503）：疑有误，后文“与掌印指挥梁山议请总督”，梁山系明正德十三年（1518）袭父职任观海卫同知掌印指挥使，二者相差15年之久。
〔12〕祚严逐出境，喻众以圣贤大道：原佚“严逐出境，喻众以”七字，据浙图本补。
〔13〕大学士谢文正公：谢迁（1450 —1531），字于乔，号木斋，谥号文正，浙江余姚县泗门人。弘治十一年（1498），升太子少保，兵部尚书兼东阁大学士，为明代中期著名阁臣。
〔14〕舣舟：整舟靠岸。
〔15〕海道傅钥：原作“道傅钥”，或佚“海”字。傅钥，疑为福建同安县嘉禾里（今厦门）人，字国毗，自号鹭门山人，与俞大猷关系密切，著有《鹭门山人诗集》。见《厦门志·艺文志》。
卫志卷三《巡海副使》载：“傅钥，嘉靖四年任，辽东左卫人。”辽东左卫傅钥（1482—1540），正德六年（1511）进士，嘉靖间历官山西按察使、河南左布政使，升右副都御史巡抚河南。河南连年饥荒，死亡甚众，而当输漕粟三十万石。钥具疏言人民流离饿死状，疏成而病，竟卒。帝感其言，许减征三分之一。
〔16〕松、海、昌：松门卫、海门卫、昌国卫。
〔17〕苞苴：此处指贿赂。
〔18〕旌孝行：本作“旌考行”，据浙图本改。
〔19〕太监崔、锦衣萧：采矿太监崔成（或作崔锦）及采矿锦衣卫千户萧镕。下同。姓氏“萧”，俗作“肖”，原志中均作“肖”。
〔20〕梁山：以父丧袭职，光绪《慈溪县志》卷二十三《名宦》有载，梁山为卫指挥同知梁海后裔。
〔21〕署：原作“者”并标误。光绪《慈溪县志》卷二十三《名宦》载：“梁山，袭职观海卫指挥同知，修缮卫署。”
〔22〕兵：疑为衍字，浙图本也仅有一“兵”字。
〔23〕许赞：许赞（1473—1548），字廷美，嘉靖八年（1529）任刑部尚书，十年（1531）改任户部尚书，后改任吏部尚书，加封少傅兼任文渊阁大学士，后诏赠少师，谥号文简。
〔24〕李文进：字先之，号同野，重庆府巴县人，明嘉靖十四年（1535）进士，曾任浙江按察副使，巡视海道，与俞大猷剿灭倭寇有功。官至副都御史，总督宣大、山西。
〔25〕饬励：亦作“饬厉”。谓使思想言行合礼制规范。
〔26〕驸马崔：崔元（1478—1549），字懋仁，号岱屏，太原代州（今山西省忻州市代县）人，明宪宗次女永康公主之夫，官至特进光禄大夫、柱国、太傅兼太子太傅、驸马都尉，掌宗人府事。见明《国朝献征录》卷之四驸马都尉。
〔27〕飞挽：飞刍挽粮，指行军。
〔28〕复尔：如此。
〔29〕僦：租。
〔30〕敷官政：推行政事。
〔31〕鼎建：营建。
〔32〕喻松：光绪《慈溪县志》卷二十三第二十页有载。
〔33〕委史乘田：小吏。
〔34〕孙荣：国图本作“孙劳”，误，今据浙图本改。
〔35〕复兑：重新称了一下。兑，称。