倭寇始末纪〔1〕

明·叶照〔2〕

嘉靖十九年，福建系囚李七、许二等百余人逸狱下海，同徽、歙奸民王直（即王五峰）、徐惟学（即徐碧海）、叶宗满、谢和、方廷助等，勾引番倭，结巢于霩衢之双屿，窥犯浙直，出没为患。

时海内承平已二百年，民不见兵革。猝闻寇至，远近窜匿，冒锋镝、填沟壑，死者不可胜记。巡视都御史朱纨调发福建都指挥卢镗统督舟师，捣其巢穴，俘斩溺死者数百有解，眉须、黑番鬼、倭酋俱在获中。余党循至福建之浯屿。

三十一年二月，王直令倭酋突入定海关。移金塘之烈港，亡命之徒从附日众，自是倭船遍海为患。三十五年四月，贼将寇南京，围巡抚浙江都御史阮鹗于桐乡，窘甚。时胡宗宪新受总督军务、兵部左侍郎之命，用计啖贼，围解。(https://www.daowen.com)

贼乃别遣倭船二十三艘，领众千六百，登劫鸣鹤乡。又倭船八艘，贼众千余登劫临山、三江。越数日，两贼合攻观海、龙山城，突入慈溪县治。时县原无城郭，知县柳东伯负印而走，乃四月十一日也，十八日又至。五月一日又至，五日又至，杀乡官副使王镕、知府钱焕。慈溪主簿毕清以督兵御贼死南湖；部长杜文明、杜槐父子俱以抗贼鏖战死；义勇魏镜背负县令，力斗杀贼而死；乡兵吴德四、德六兄弟，操锄奋刀砍渠魁而死。焚掠士民子女财帛，极其惨毒。从丈亭港出，欲窥宁波府城。卢镗帅兵乘轻舟，沿江上下，随贼向往，用鸟嘴铳击之，贼退屯海口。

先是，工部侍郎赵文华以督察军务复命，至是进工部尚书，奉敕提督军务，许以便宜行事，统领大军。至时，胡宗宪日与徐海对垒，数遣死士入海营中反间，海果缚其党陈东等八十余人乞降。宗宪计征兵且至，佯许之。及文华至，遂与定谋进剿，大歼贼于沈家庄。徐海溺死，获其尸，枭示。辛五郎帅余党乘舟遁至烈港。宗宪约文华复纵兵要击之，俘斩三百余。辛五郎与叶麻等囚至京师，献俘告庙，锉尸枭示。余贼由邱家洋夜遁，宗宪督麻阳兵，乘雪夜袭，破其巢，悉斩之。

三十六年，倭酋来求贡，朝命弗许，遣之不去。三十七年春，王直等复偕倭商水手千余，乘舟进泊岑港，声言欲诣军门乞降，然而五旬不至。宗宪乃使生员蒋洲、陈可愿诱谕之，直乃遣其养子王滶来见，仍遣之还。十一月，王直乃桀然诣军门，遂执之，下按察使司狱。上疏，得旨“诛直于市，枭示海滨。妻子给散功臣之家为奴”。

校注

〔1〕本篇录自雍正《慈溪县志》卷十四《记》。

〔2〕叶照：字景阳。宋叶适之后。年十八领乡荐，嘉靖二年（1523）成进士。知石埭县，调新建邑。案无留牒，狱无滞囚，以最闻。后出为广东副使，巡视海道。严下海之罚，申互市之禁。海道肃清，未尝搜珍奇馈朝贵。（光绪《慈溪县志》卷二十八）