孝 子

孝 子

《礼记》曾子曰:“大孝尊亲,其次弗辱,其下能养。”似以养非孝之所先也。及《韩诗外传》〔1〕又云:“往而不可还者,亲也。故孝子欲养而亲不待,是椎牛之葬不如鸡豚之待亲存也〔2〕。”是又不以养为可废也。

世衰道降,大孝,吾不得而见之矣!得见能养者,斯可矣!虽然《记》之意谓夫徒养者发也,《传》所云谓夫善养者之贵及时也。能养与敬,推而大之,未有不可以尊亲者,况辱亲乎?夫势有所恨,有所恨,君子亦惟随分以尽其心焉耳!必求尊亲以隆大孝,天下微〔3〕全人矣!

把 明 中所人,以孤丁系戎籍,家贫,为人制衣。供甘旨,终父母之世,未尝愠〔4〕色疾言。卫重之〔5〕

梁 鸾 字鸣和,参将凤之弟,余杭县生员。天性至孝,孩提时,以臂以枕其首,辄啼,莫得其故。问之,则曰:“恐劳母臂也。”自幼至成童,未尝登高临深及争斗,未贻母忧。出入动静,悉尊母命。父早丧,太夫人钟爱姊妹,所余财帛欲有所遗,鸾先意承志,不待母言。平居不为私藏、出纳,槖必归太夫人收贮,不入闺阁。太夫人晚得疯疾,扶抱不解衣带。医、祷外,凡可以悦母心者,无所不用其至。太夫人年逾八十,人谓鸾孝养所致,信哉!

校注(https://www.daowen.com)

〔1〕《韩诗外传》:系汉代韩婴所作,由360条逸事、道德说教、伦理规范等编成,每条都以一句《诗经》引文作结论。

〔2〕“又云”句:语出《韩诗外传》:“往而不可还者、亲也,至而不可加者、年也。是故孝子欲养而亲不待也,木欲直而时不待也。是故椎牛而祭墓,不如鸡豚逮亲存也。”

〔3〕微:无。

〔4〕愠:原作“温”。

〔5〕卫重之:浙图本作“卫人重之”。